La traduction de Moroccanrapballs de Saad Dsouli est disponible en bas de page juste après les paroles originales
KHELI LHMER A PART
KHELI LKHDLR A PART
AJI NCHOUFOU CHKOUN LI M9AWED
OU CHKOUN HOUWA MOUL DAR
TAY9IN FRASSNA LDARAJAT LABGHITI N3AWDOU L'VAR
BACH N3ERFU CHKUN LBATAL OU CHKOUN HUMA L2ACHRAR
GA3MA GELTOULINA F'LEWEL BELI NTUMA HUMA HADU
BELI HADA HUWA NIVEAU LINAKMINA BIH FBLADKOM
WAKHA TCHOUFOUNI GA3MA M3AKOM
GHANB9A KANMEZEK WLADKOM
ARA RAYTEK HAKA RAYTI
NDERSSOU KHARITAT BAKOM
ANA NEYTI F'LEWEL KENT ANEST3MLKOM BACH NT7EDA
DABA WELA KIBAN LIA BHALA KANT3EDA GA3MA KAN9REB L'EXTA FACH KANT9EDA
OU TAL BOTA GA3MA KANSTA3MELHA LA NGHIT NTGHEDA
JATNI LMOURAHA9A OU 3MRI DERT TATOUAGE
HIT FACH KENT SGHIR BA KAN KIGOULIA TATOUAL
HADU KILE7SOU L9WADES MEN LHIH TATOUARO
KANZIDOU LVITESSE OU NTA WAHEL GHA M3A POINT MORT
AH KHAWA KHAWA
MREDTOU HAKU DAWA DAWA
WALAKIN CHI ZAWA ZAWA
KHASSHUM GHI L7AWA L7AWA
7LIWA GHENI 7ANA 7ANA
MACHI SO9NA FLI MABGHANA
LBEEF SALA OU ZERO 7ALA
HADA LMAROC ALGHZALA
YLH DB CHOUF LHIH
DB RJE3 CHOUF HNA
GOULIA CHNOU KAYN LHIH
OU RJE3 GOULIA CHKOUN 7NA
TI9 BIA GHAY SETIK GHI 9ERD LI KAYN F JAMA3 LFNA
TIR BIYA LAKANTI NHAR LFERD ANKOUNOU GHIR HNA
LA TRAP KING LA ZBI
LA KOJAK LA YOUPPI
HADA RA RAP LMAGHRIBI
KIJAK A7OUBI ?
LABESS BELGHA F JELABA OU L'BAF RAHUWA F9OUBI
LMGHARBA MREYHIN OU NTIA DIDINE A KOUBI
TACHMEN RAP KADI
3ANDA FAT W DiiB
3ANDA SMALL OU L'BIGG
7EL L7OUDOUD NDIK
LAJINA NCHEDOU L3OTLA
RA GHATCHED F DICK
LAJINA NSOUSOU LGHOBRA
RAGHATCHEK LKICK
B7AL WALOU GHADI NTAF9OU
GHADI NTSAL7OU
AJI TCHOUF HNAYA DROUBA DYALNA KITGAR7OU
9RIB KHANKHCHI RAP FDOSSIER OU GHANA9TAR7O
DRAPEAU DIMA 7MER 7IT 3ENDNA GHA M3A L'HOUB
DABA LA JBEDTI LMAGHRERB ATBAN F 7EL9AT KEBOUR
GA3MA KANSELEM HIT SAAD HOUWA TAKABOR
MAGHATERBEH WALO
LA NA9A LA BABOUR
3EMRNI CHRFT CHI RAJEL HAKEM FIH TABOUN
Traduction Moroccanrapballs - Saad Dsouli
Laisse le rouge de côté
Laisse le vert de côté
On va voir qui est fou
Et qui est le propriétaire de cette maison
On a confiance en nous, si tu veux on peut visionner le VAR
Pour savoir qui est le héro et qui est le vilain de cette histoire
Vous ne nous avez pas dit au début que votre niveau était bas
Que c’était ce niveau là qui gouvernait votre nation
Je serai toujours là
Vos enfants écoutent ma musique
Donne ton drapeau et prend le mien
On va étudier la carte de tes ancêtres
Au début je voulais juste vous clasher
Mais maintenant j’ai l'impression de vous violer, je ne consomme pas l'ecstasy pour pour avoir du courage
Et je n’utilise le gaz que pour préparer le déjeuner
J’étais adolescent mais je ne me suis jamais fait tatouer
Parce que mon père me disait que ce n’était pas bien
Vous êtes en bas
On avance vite et tu restes coincé à ta place
Oui on est frère
Si vous êtes malades, on vous donne le remède
Mais ce n’est pas assez
Ils veulent se faire baiser
7liwa chante mal
Il ne nous représente pas
Le beef est fini
Ici c’est le Marco ma belle
Va voir ailleurs
Reviens ici
Va voir ce qu’il y a ailleurs
Et dis moi qui nous sommes
Fais moi confiance, ignore ce con qui veut se faire de l’argent
Je suis toujours là
Ce n’est ni Trap King
Ni Kojak ni Youpi
C’est le rap Marocain
Comment le trouves-tu ma jolie?
Il porte une Djellaba, des tongs et un baffle sur l’épaule
Les marocains sont à l’aise et Didine souffre dans son coin
Quel rap veux-tu?
On a Fat et Diib
On a Small et Bigg
Ouvre les frontières je vais te tuer
On va prendre des vacances
Tu vas te prendre une bite
On va te vendre de la mauvaise came
Ça n’aura aucun effet
On va se mettre d’accord
On va faire la paix
Nos chemins vont se croiser
Je vais mettre le rap dans un dossier et je vais le proposer
Le drapeau sera toujours rouge
Si tu parles du Maroc t’es dans la merde
On ne va pas renoncer
Tu ne vas rien gagner
Rien du tout
Je n’ai jamais vu un homme gouverné par un cul
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
