La traduction de For Us de RYUL (LNGSHOT) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mal maneun nomdeul what's going on
Meomchul il eopseo, I say no (Yeah, yo)
Modeun ge da for us, huh
Badaya dwae bonus (Bonus)
Siryeoni wado, I don't care
It's time for us (For us)
I sidaeneun naegen dokae (Ayy)
Geuraeseo mothae nan hamburo
Jjaeryeoboneun nunbitdeul ijen an tonghae
Geu ip jom damureo
Algo itdaedo kkeutkkaji nal kka, deo isang deutgineun sileunde (Sileunde)
Maeil chamgo isseo team ttaemune, nah, gaseo deureobwa nae mixtape (Mixtape)
Imi joreopaetdago da chaenggineun pan, sijakdwaesseo my prime time (Prime time)
I'm livin' a better life in a K-drama, this ain't fiction, my highlight (Highlight)
Yo, naui sipdae jinatgo isipdae, I'm on a mission
Yo, geunde jamkkan dwidolmyeon da karigo tal gaseo chaenggyeobwa mirror
Yo, naega badageul bodeunji wireul bodeunji haji ma chaejeom
R-Y-U-L style, I'ma put in that work, neon tto haji that jealousy, I've had enough (Yeah)
Yeah, neomeojyeodo ireona just for us (Just for us)
Uril mideo stay with the the squad (With the the squad)
Mal maneun nomdeul, what's going on, meomchul il eopseo, I say no (No)
Igeon wollaebuteo meant for us (Yo)
Modeun ge da for us, huh
Badaya dwae bonus (Bonus)
Siryeoni wado, I don't care
It's time for us (For us)
I sidaeneun naegen dokae, ayy
Geuraeseo mothae nan hamburo
Jjaeryeoboneun nunbitdeul ijen an tonghae
Geu ip jom damureo (Yeah)
Modeun ge da for us
Badaya dwae more love
Siryeoni wado, I don't care
It's time for us
I sidaeneun naegen dokae
Geuraeseo mothae nan hamburo
Jjaeryeoboneun nunbitdeul ijen an tonghae
Geu ip jom damureo, yeah
Traduction For Us - RYUL (LNGSHOT)
Les paroles sont en coréen et en anglais, voici une traduction possible en français :
"Les gens qui parlent beaucoup, qu'est-ce qui se passe ?
Il n'y a pas de pause, je dis non (Ouais, yo)
Tout est pour nous, hein
Le mal doit devenir un bonus (Bonus)
Même si c'est difficile, je m'en fiche
C'est notre moment (Pour nous)
Cette époque est un poison pour moi (Ayy)
C'est pourquoi je ne peux pas le faire seul
Je ne peux plus supporter ces regards méprisants
Ferme un peu ta bouche
Même si tu sais, tu me juges jusqu'à la fin, je ne peux plus l'entendre (Je ne peux plus l'entendre)
Je me retiens tous les jours pour l'équipe, non, viens écouter ma mixtape (Mixtape)
Tout le monde pense que j'ai déjà échoué, mon heure de gloire a commencé (Heure de gloire)
Je vis une meilleure vie dans un K-drama, ce n'est pas de la fiction, c'est mon moment fort (Moment fort)
Yo, j'ai passé mes vingt ans, j'ai une mission
Yo, mais si tu te retournes un instant, tout disparaît, alors regarde-toi dans le miroir
Yo, ne compte pas si je regarde le sol ou le ciel
Style R-Y-U-L, je vais travailler dur, tu es encore jaloux, j'en ai assez (Ouais)
Ouais, même si tu tombes, lève-toi juste pour nous (Juste pour nous)
Crois en nous, reste avec l'équipe (Avec l'équipe)
Les gens qui parlent beaucoup, qu'est-ce qui se passe, il n'y a pas de pause, je dis non (Non)
C'était destiné à nous depuis le début (Yo)
Tout est pour nous, hein
Le mal doit devenir un bonus (Bonus)
Même si c'est difficile, je m'en fiche
C'est notre moment (Pour nous)
Cette époque est un poison pour moi, ayy
C'est pourquoi je ne peux pas le faire seul
Je ne peux plus supporter ces regards méprisants
Ferme un peu ta bouche (Ouais)
Tout est pour nous
Le mal doit devenir plus d'amour
Même si c'est difficile, je m'en fiche
C'est notre moment
Cette époque est un poison pour moi
C'est pourquoi je ne peux pas le faire seul
Je ne peux plus supporter ces regards méprisants
Ferme un peu ta bouche, ouais"
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
