La traduction de Jealous de Ruth B est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Jealous of the arms that hold you
Any time that you need them to
Jealous 'cause sometimes I need that too
Patience when you need it most
Shoulder where your head can go
Jealous of the way that I love you
How can you be
Right here with me
And I still feel this lonely
I just don't understand it
A hundred second chances
I think about us
In everything that I do
Hold your name like a delicate jewel
Just because you love for somebody is true
Doesn't mean their love's coming back to you
Jealous of the way I knew you
Late nights when I console you
Nothing ever feels that safe for me
Most of all I'm jealous how
You don't know what it's like
Being loved by you
I just don't understand it
A hundred second chances
I think about us
In everything that I do
Hold your name like a delicate jewel
Just because you love for somebody is true
Doesn't mean their love's coming back to you
I think about us
I think about us
I think about us
I think about us
I think about us
I think about us
I think about us
I think about us
I just don't understand it
A hundred second chances
I think about us
In everything that I do
Hold your name like a delicate jewel
Just because you love for somebody is true
Doesn't mean their love's coming back to you
Traduction Jealous - Ruth B
Jalouse des bras qui te tiennent
Chaque fois que tu en as besoin
Jalouse parce que parfois j'en ai besoin aussi
De la patience quand tu en as le plus besoin
Une épaule où poser ta tête
Jalouse de la façon dont je t'aime
Comment peux-tu être
Là, avec moi
Et que je me sente encore aussi seule
Je ne comprends tout simplement pas
Cent deuxièmes chances
Je pense à nous
Dans tout ce que je fais
Je tiens ton nom comme un joyau fragile
Ce n'est pas parce que ton amour pour quelqu'un est sincère
Que son amour te reviendra
Jalouse de la façon dont je te connaissais
Les nuits tardives où je te réconfortais
Rien ne me semble jamais aussi sûr
Et surtout, je suis jalouse que
Tu ne saches pas ce que c'est
D'être aimé par toi
Je ne comprends tout simplement pas
Cent deuxièmes chances
Je pense à nous
Dans tout ce que je fais
Je tiens ton nom comme un joyau fragile
Ce n'est pas parce que ton amour pour quelqu'un est sincère
Que son amour te reviendra
Je pense à nous
Je pense à nous
Je pense à nous
Je pense à nous
Je pense à nous
Je pense à nous
Je pense à nous
Je pense à nous
Je ne comprends tout simplement pas
Cent deuxièmes chances
Je pense à nous
Dans tout ce que je fais
Je tiens ton nom comme un joyau fragile
Ce n'est pas parce que ton amour pour quelqu'un est sincère
Que son amour te reviendra
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)