La traduction de Zwoele Zomernachten de Rutger van Barneveld est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Denk jij nog wel eens aan mij
Die weken dat wij samen waren
Zo snel ging de zomer voorbij
En ik denk nog steeds aan jou
Jij was de liefde voor mij
Er klonken Spaanse gitaren
Wij samen op het strand
We liepen hand in hand
Ik wil weer terug naar toen
Ik wil
De zon zien zakken in de zee
Zwoele zomernachten met z'n twee
En stijg ik op, dan vlieg je met me mee
Ik wil
De zon zien zakken in de zee
Zwoele zomernachten met z'n twee
En stijg ik op, dan vlieg je met me mee
Door jou wil ik nooit meer naar huis
Ik blijf je maar zien in mijn dromen
En als ik weer wakker word
Denk ik nog steeds aan jou
Ik hoop dat ik jou ooit nog zie
Want ik kan jou niet vergeten
Wij samen op het strand
We liepen hand in hand
Ik wil weer terug naar toen
Ik wil
De zon zien zakken in de zee
Zwoele zomernachten met z'n twee
En stijg ik op, dan vlieg je met me mee
Ik wil
De zon zien zakken in de zee
Zwoele zomernachten met z'n twee
En stijg ik op, dan vlieg je met me mee
Ik wil
De zon zien zakken in de zee
Zwoele zomernachten met z'n twee
En stijg ik op, dan vlieg jij met me mee
Ik wil
De zon zien zakken in de zee
Zwoele zomernachten met z'n twee
En stijg ik op, dan vlieg je met me mee
Traduction Zwoele Zomernachten - Rutger van Barneveld
Penses-tu encore parfois à moi
Ces semaines où nous étions ensemble
L'été est passé si vite
Et je pense encore à toi
Tu étais l'amour pour moi
Des guitares espagnoles résonnaient
Nous deux sur la plage
Nous marchions main dans la main
Je veux retourner à cette époque
Je veux
Voir le soleil se coucher dans la mer
Des nuits d'été torrides à deux
Et si je m'envole, tu t'envoles avec moi
Je veux
Voir le soleil se coucher dans la mer
Des nuits d'été torrides à deux
Et si je m'envole, tu t'envoles avec moi
À cause de toi, je ne veux plus jamais rentrer à la maison
Je n'arrête pas de te voir dans mes rêves
Et quand je me réveille
Je pense encore à toi
J'espère te revoir un jour
Car je ne peux pas t'oublier
Nous deux sur la plage
Nous marchions main dans la main
Je veux retourner à cette époque
Je veux
Voir le soleil se coucher dans la mer
Des nuits d'été torrides à deux
Et si je m'envole, tu t'envoles avec moi
Je veux
Voir le soleil se coucher dans la mer
Des nuits d'été torrides à deux
Et si je m'envole, tu t'envoles avec moi
Je veux
Voir le soleil se coucher dans la mer
Des nuits d'été torrides à deux
Et si je m'envole, tu t'envoles avec moi
Je veux
Voir le soleil se coucher dans la mer
Des nuits d'été torrides à deux
Et si je m'envole, tu t'envoles avec moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
