La traduction de NIGHTTIME (Interlude) de Russ est disponible en bas de page juste après les paroles originales
And when the nighttime comes
We don't bite our tongues
We gon' let that shit fly tonight
Singing songs that we love
Soon enough we make up
We gon' let that shit die tonight
Do you understand my love?
Please don't look at me and shrug
I've been trying more than ever
If this doesn't last forever
Least we spent the time we did
Helped each other through our shit
Yeah-yeah, yeah-yeah
Do you understand my love?
Please don't look at me and shrug
I've been trying more than ever
If this doesn't last forever
Least we spent the time we did
Helped each other through our shit
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah, I'm rollercoasting
In my holy ghost and
Singing only portions
Can't avoid emotions
But we try our hardest
To hide regardless
Now it's been so long
We don't know where our heart is
Yeah, I'm rollercoasting
In my holy ghost and
Singing only portions
Can't avoid emotions
But we try our hardest
To hide regardless
Now it's been so long
We don't know where our heart is
And when the nighttime comes
We don't bite our tongues
We gon' let that shit fly tonight
Singing songs that we love
Soon enough we make up
We gon' let that shit die tonight
Girl, come here and stop playing with me
This shit is dumb, why the fuck you think you laying with me?
Bitch, you the one, why the fuck you think you staying with me?
'Cause I want you and nobody else
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
And when the nighttime comes
We don't bite our tongues
We gon' let that shit fly tonight
Singing songs that we love
Soon enough we make up
We gon' let that shit die tonight
Another one of my hoes is gone, is gone, is gone
Another one of my hoes is gone, is gone, is gone
Do you understand my love?
Please don't look at me and shrug
I've been trying more than ever
If this doesn't last forever
Least we spent the time we did
Helped each other through our shit
Yeah-yeah, yeah-yeah
And when the nighttime comes
We don't bite our tongues
We gon' let that shit fly tonight
Singing songs that we love
Soon enough we make up
We gon' let that shit die tonight
Traduction NIGHTTIME (Interlude) - Russ
Et quand viendra la nuit
On ne se mordra pas la langue
On va laisser ce truc s'envoler ce soir
En chantant des chansons qu'on aime
Assez vite, on se réconcilie
On va laisser ce truc mourir ce soir
Tu comprends mon amour ?
S'il te plaît, ne me regarde pas en haussant les épaules
J'ai essayé plus que jamais
Si ça ne dure pas pour toujours
Au moins, on aura passé le temps
On se sera entraidés pour surmonter nos problèmes
Yeah-yeah, yeah-yeah
Tu comprends mon amour ?
S'il te plaît, ne me regarde pas en haussant les épaules
J'ai essayé plus que jamais
Si ça ne dure pas pour toujours
Au moins, on aura passé le temps
On se sera entraidés pour surmonter nos problèmes
Yeah-yeah, yeah-yeah
Oui, je joue aux montagnes russes
Dans mon "Saint-Esprit" et je
Ne chante que des parties
Je ne peux pas éviter les émotions
Mais on fait de notre mieux
Pour les cacher quoi qu'il en soit
Maintenant, ça fait si longtemps
On ne sait plus où sont nos sentiments
Oui, je joue aux montagnes russes
Dans mon "Saint-Esprit" et je
Ne chante que des parties
Je ne peux pas éviter les émotions
Mais on fait de notre mieux
Pour les cacher quoi qu'il en soit
Maintenant, ça fait si longtemps
On ne sait plus où sont nos sentiments
Et quand viendra la nuit
On ne se mordra pas la langue
On va laisser ce truc s'envoler ce soir
En chantant des chansons qu'on aime
Assez vite, on se réconcilie
On va laisser ce truc mourir ce soir
Bébé, viens ici et arrête de jouer avec moi
Ce truc est débile ; bon sang, pourquoi tu crois que tu couches avec moi ?
Meuf, tu es la femme de ma vie, pourquoi tu crois que tu restes avec moi ?
Parce que je ne veux que toi et aucune autre
Toi-oh-oh
Toi-oh-oh
Toi-oh-oh
Toi-oh-oh
Et quand viendra la nuit
On ne se mordra pas la langue
On va laisser ce truc s'envoler ce soir
En chantant des chansons qu'on aime
Assez vite, on se réconcilie
On va laisser ce truc mourir ce soir
Encore une de mes nanas est partie, partie, partie
Encore une de mes nanas est partie, partie, partie
Tu comprends mon amour ?
S'il te plaît, ne me regarde pas en haussant les épaules
J'ai essayé plus que jamais
Si ça ne dure pas pour toujours
Au moins, on aura passé le temps
On se sera entraidés pour surmonter nos problèmes
Yeah-yeah, yeah-yeah
Et quand viendra la nuit
On ne se mordra pas la langue
On va laisser ce truc s'envoler ce soir
En chantant des chansons qu'on aime
Assez vite, on se réconcilie
On va laisser ce truc mourir ce soir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
