La traduction de Movin de Russ est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(C'mon) This my life, this isn't just a rap song
Devil takin' shots 'cause I'm just way too hard to pass on
I am not a superhero but they got their flash on
If my life's a movie, I would probably say it's Black Swan
Gotta live my life for me, I'm sorry but is that wrong?
They really been lyin' 'bout the game, this shit is Capcom
God told me he got me, got my Demon Deacon hat on
I'm just tryna act strong
I'm movin'
Blocking out the noise, I'm staying tuned in
I can't have you fucking up my mood
When I'm just tryna focus, been at this since '06
One thing you should know is
I'm movin'
Blocking out the noise, I'm staying tuned in
I can't have you fucking up my mood
When I'm just tryna focus, been at this since '06
One thing you should know is
I'm movin'
My dreams got me up at night, I can't sleep
My mom used to drive a van so I'ma buy her Van Cleef
Always had ingredients for greatness in my pantry
I just bought a Ghost off seeing shit that people can't see
People hating on me didn't matter in the grand scheme
Baby, this Palermo in my hair, this isn't Pantene
Carrying way more than what I weigh, I'm feeling antsy
Do you understand me?
I'm movin'
Blocking out the noise, I'm staying tuned in
I can't have you fucking up my mood
When I'm just tryna focus, been at this since '06
One thing you should know is
I'm movin'
Blocking out the noise, I'm staying tuned in
I can't have you fucking up my mood
When I'm just tryna focus, been at this since '06
One thing you should know is I'm
Point at the sun, just like Tyus Jones
When they say who, just like Mike Jones
And I won't panic, but I got high hopes
I don't count miles, dawg, just the milestones
Just the milestones
Just the milestones
Just the milestones
Traduction Movin - Russ
C'est ma vie, ce n'est pas juste une chanson de rap
Le diable tire des coups parce que je suis juste trop dur à ignorer
Je ne suis pas un super-héros mais ils ont leurs flashs allumés
Si ma vie était un film, je dirais probablement que c'est Black Swan
Je dois vivre ma vie pour moi, je suis désolé mais est-ce mal ?
Ils ont vraiment menti sur le jeu, cette merde c'est Capcom
Dieu m'a dit qu'il m'a, j'ai mon démon qui creuse avec son chapeau
J'essaie juste de faire semblant d'être fort
Je bouge
Bloquant le bruit, je reste à l'écoute
Je ne peux pas te laisser foutre en l'air mon humeur
Quand j'essaie juste de me concentrer, je suis là depuis '06
Une chose que tu devrais savoir c'est
Je bouge
Bloquant le bruit, je reste à l'écoute
Je ne peux pas te laisser foutre en l'air mon humeur
Quand j'essaie juste de me concentrer, je suis là depuis '06
Une chose que tu devrais savoir c'est
Je bouge
Mes rêves me tiennent éveillé la nuit, je ne peux pas dormir
Ma mère conduisait un van alors je vais lui acheter un Van Cleef
J'ai toujours eu les ingrédients pour la grandeur dans mon garde-manger
Je viens d'acheter un Ghost en voyant des choses que les gens ne peuvent pas voir
Les gens qui me haïssent n'ont pas d'importance dans le grand schéma des choses
Bébé, c'est du Palermo dans mes cheveux, ce n'est pas du Pantene
Je porte bien plus que mon poids, je me sens agité
Est-ce que tu me comprends ?
Je bouge
Bloquant le bruit, je reste à l'écoute
Je ne peux pas te laisser foutre en l'air mon humeur
Quand j'essaie juste de me concentrer, je suis là depuis '06
Une chose que tu devrais savoir c'est
Je bouge
Bloquant le bruit, je reste à l'écoute
Je ne peux pas te laisser foutre en l'air mon humeur
Quand j'essaie juste de me concentrer, je suis là depuis '06
Une chose que tu devrais savoir c'est que je
Pointe vers le soleil, tout comme Tyus Jones
Quand ils disent qui, tout comme Mike Jones
Et je ne paniquerai pas, mais j'ai de grands espoirs
Je ne compte pas les kilomètres, juste les jalons
Juste les jalons
Juste les jalons
Juste les jalons
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)