La traduction de Gettin to it de Russ est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's been a hell of a journey
Wild
I feel like I can finally see
I just wanna thank me
Hahaha
Yeah (Come on), yeah (Come on)
Yeah (Come on), yeah
[Russ]
I'm not lettin' nothin' stop the motion (Never)
I use my blood, sweat and tears as lotion (Yeah)
This is peak devotion (Yeah)
I'm in the gym with my stomach and knots
I got my family on my back, what the fuck is a squat?
I can't relax, man, seven figures payments to the taxman
The race hit the ghost, it changes colors like Pac-Man
On the road to success there's no crash test
Thought I mapped us out back when dad usin' MapQuest (Damn)
I got mad stress, deadlines and lines crossed
Pull myself up by my black Amiri boots and my Jacquemus white socks (Come on)
Happy
What's a skin care routine? This denim puffer is Acne
CEO is that me? (You know what's up)
I'm a visionnary, girl, I'm on a mission, I only got time for missionnary (Haha)
I gotta keep my feet movin' 'cause problems appear larger the longer I keep zoomin'
[Russ]
Bitch, it doesn't matter where we goin'
Know that I'm always gettin' to it, I ain't never gon' stop for shit
Ain't no way in hell that I can live with me
If I just let the bitch in me steer the whole goddamn ship
I'm gettin' to it at all times, yeah, yeah
Gettin', gettin', gettin' to it, yeah, yeah, yeah
[DJ Lucas]
Yeah
Gettin' to it, had to tighten the laces
From the Valley, but I still got friends in high places (Smoke)
On the path less traveled 'til I reach the oasis
Visit my side of the mountain if you feelin' audacious (DJ)
Seen people trip and fall when they run into greatness
So I gotta talk my talk on an every day basis (I talk my talk)
In that Red Sox fitted tryna cover my bases (Clean)
Three-five in the spliff, get my mind out the matrix (DJ)
I was practicing patience, now these guys are in trouble
Spark a J with the light at the end of the tunnel (Smoke)
And dad used to tell me that I gotta be humble
I'm with Russ, it's like Jokić when he get in a huddle (What up, Russ?)
Feel the storm comin' in, so I'm gettin' the shovel
In these brand-new Pradas, I'll still step in a puddle (Money)
If you see me downtown, I'm gettin' to it
There's a fire in my eyes, I'll wash it out with lighter fluid, DJ
[Russ]
Bitch, it doesn't matter where we goin'
Know that I'm always gettin' to it, I ain't never gon' stop for shit
Ain't no way in hell that I can live with me
If I just let the bitch in me steer the whole goddamn ship
I'm gettin' to it at all times, yeah, yeah
Gettin', gettin', gettin' to it, yeah, yeah, yeah
Traduction Gettin to it - Russ
Cela a été un sacré voyage
Sauvage
J'ai l'impression de pouvoir enfin voir
Je veux juste me remercier
Hahaha
Ouais (Allez), ouais (Allez)
Ouais (Allez), ouais
[Russ]
Je ne laisse rien arrêter le mouvement (Jamais)
J'utilise mon sang, ma sueur et mes larmes comme lotion (Ouais)
C'est le summum de la dévotion (Ouais)
Je suis à la salle de sport avec mon estomac noué
J'ai ma famille sur le dos, qu'est-ce qu'un squat ?
Je ne peux pas me détendre, mec, sept chiffres de paiements au percepteur
La course frappe le fantôme, ça change de couleur comme Pac-Man
Sur la route du succès, il n'y a pas de crash test
Je pensais nous avoir tracé un chemin quand papa utilisait MapQuest (Merde)
J'ai un stress de fou, des échéances et des lignes franchies
Je me relève avec mes bottes noires Amiri et mes chaussettes blanches Jacquemus (Allez)
Heureux
Qu'est-ce qu'une routine de soin de la peau ? Cette doudoune en jean est de chez Acne
Le PDG, c'est moi ? (Tu sais ce qu'il en est)
Je suis un visionnaire, fille, je suis en mission, je n'ai du temps que pour la position du missionnaire (Haha)
Je dois continuer à bouger mes pieds car les problèmes semblent plus grands plus je reste à les observer
[Russ]
Salope, peu importe où nous allons
Sache que je suis toujours en train de m'y mettre, je ne vais jamais m'arrêter pour rien
Il n'y a pas moyen que je puisse vivre avec moi
Si je laisse la salope en moi diriger tout le putain de navire
Je m'y mets à tout moment, ouais, ouais
Je m'y mets, je m'y mets, je m'y mets, ouais, ouais, ouais
[DJ Lucas]
Ouais
Je m'y mets, j'ai dû serrer les lacets
De la vallée, mais j'ai toujours des amis en haut lieu (Fumée)
Sur le chemin le moins fréquenté jusqu'à ce que j'atteigne l'oasis
Visite mon côté de la montagne si tu te sens audacieux (DJ)
J'ai vu des gens trébucher et tomber quand ils rencontrent la grandeur
Alors je dois parler ma langue au quotidien (Je parle ma langue)
Dans cette casquette des Red Sox, j'essaie de couvrir mes bases (Propre)
Trois-cinq dans le joint, sortir mon esprit de la matrice (DJ)
Je pratiquais la patience, maintenant ces gars sont dans le pétrin
Allume un J avec la lumière au bout du tunnel (Fumée)
Et papa me disait que je devais rester humble
Je suis avec Russ, c'est comme Jokić quand il entre dans la mêlée (Quoi de neuf, Russ ?)
Je sens l'orage arriver, alors je prends la pelle
Dans ces nouvelles Pradas, je marcherai encore dans une flaque d'eau (Argent)
Si tu me vois en centre-ville, je m'y mets
Il y a un feu dans mes yeux, je l'éteindrai avec du liquide à briquet, DJ
[Russ]
Salope, peu importe où nous allons
Sache que je suis toujours en train de m'y mettre, je ne vais jamais m'arrêter pour rien
Il n'y a pas moyen que je puisse vivre avec moi
Si je laisse la salope en moi diriger tout le putain de navire
Je m'y mets à tout moment, ouais, ouais
Je m'y mets, je m'y mets, je m'y mets, ouais, ouais, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
