La traduction de DO NOTHING de Ruger est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Do Nothing
Tju tju tju!
Ngiyaphuma ngisayo zula
Want my money
Unga khali nana thula
Ngizobuya ne mali
Uma sengiyi tholile dali ngiyoyi qeda kuwe
Kutava ku dyiwa mali utanʼvona ni xave movha
Ngeke uthole lutho uhleli phansi bade lami
Leth' ibukubuku nginakakele umndeni wami
Fede badi lami seku nqon'empilweni yami
Kodwa ngisafuna eningi
I just want to lay down and do nothing
But I'll be broke
Why do I have to wake up every morning
With heavy load
My money must not finish oo
I must sort all these billings oo
My girlfriend de bill me ooo
And her best friend de bill me ooo
Time na money
Na small time I need
I want more money
Where una de see this money (Ahn)
Time na money
I want more money
I love money
Where una de see this money (Ahn)
Time na money
Na small time I need
I want more money
Where una de see this money (Ahn)
Time na money
I want more money
I love money
Where una de see this money (Ahn)
Ang'zwan nent'ephazamis umsebenz'
Ngʼfuna baning' nguʼmseleku
Bathe babuye ngeʼenergy
Ngʼbahlutha maʼpie emlonyenʼ
Awʼth ngʼbafake eskolweni
K'sala baningi endlelen'
K'phuma masoja estraden'
Bath' impil' emnandi siy'thathephi'
Manje ngʼphethʼ abantwana abayʼsix , yiʼsix-to-
Six babuye Compton
Batshel' umacala kuthi siye Sandton
U'Focalistic, ngathi upheka something
U'Lala kanjan maw'fun i'Mansion
Passport yam' iyeʼDubai kayi'6
Ayi'hlaliseki ifun' ISOFIX
Sey'phuthumile s'ngena kuma big' leagues
Time na money
Na small time I need
I want more money
Where una de see this money (Ahn)
Time na money
I want more money
I love money
Where una de see this money (Ahn)
Time na money
Na small time I need
I want more money
Where una de see this money (Ahn)
Time na money
I want more money
I love money
Where una de see this money (Ahn)
So the expensive things that I need , swipe em
Coz they feel cheap
Send it to the family
Take off with your medie
Expensive things that I need , swipe em coz
They feel cheap
Send it to the family
Take off with your medie
Haiibo! Leth' Imali yami
Ngiy'save imali
Ngiy'spend imali yami
Ungang'tsheli ngemali
So'lethi' Mali yami
Ngʼsebenzel imali yami , Ngiyʼsave l'Mali
Ungang'tsheli ngemali yami
Traduction DO NOTHING - Ruger
Je sors, je vais me balader
Je veux mon argent
Ne te plains pas, bébé, tais-toi
Je reviendrai avec l'argent
Une fois que je l'aurai trouvé, chérie, je le dépenserai pour toi
On voit que l'argent se mange, tu verras que ça vaut le coup
Tu n'obtiendras rien à rester assis, loin de moi
Apporte l'intelligence, je prends soin de ma famille
Loin de moi, c'est déjà bien ancré dans ma vie
Mais je veux encore plus
Je veux juste m'allonger et ne rien faire
Mais je serais fauché
Pourquoi je dois me lever chaque matin
Avec un tel fardeau
Mon argent ne doit pas s'épuiser oo
Je dois régler toutes ces factures oo
Ma copine me facture ooo
Et sa meilleure amie me facture ooo
Le temps c'est de l'argent
J'ai besoin d'un peu de temps
Je veux plus d'argent
Où vous trouvez cet argent (Ahn)
Le temps c'est de l'argent
Je veux plus d'argent
J'aime l'argent
Où vous trouvez cet argent (Ahn)
Le temps c'est de l'argent
J'ai besoin d'un peu de temps
Je veux plus d'argent
Où vous trouvez cet argent (Ahn)
Le temps c'est de l'argent
Je veux plus d'argent
J'aime l'argent
Où vous trouvez cet argent (Ahn)
Je ne veux rien qui perturbe mon travail
Je veux qu'ils soient nombreux, c'est mon défi
Qu'ils reviennent avec de l'énergie
Je les rassasie, la tarte à la bouche
Dis que je les mets à l'école
Il en reste beaucoup sur le chemin
Les soldats sortent de la rue
Ils disent que la belle vie, on la prend où
Maintenant je gère six enfants, six-à-
Six qui reviennent de Compton
Ils disent à l'adversaire qu'on va à Sandton
Focalistic, comme s'il cuisinait quelque chose
Comment tu dors si tu veux un manoir
Mon passeport file à Dubaï avant six heures
Il ne tient pas en place, il veut l'ISOFIX
On s'est précipités, on entre dans les grandes ligues
Le temps c'est de l'argent
J'ai besoin d'un peu de temps
Je veux plus d'argent
Où vous trouvez cet argent (Ahn)
Le temps c'est de l'argent
Je veux plus d'argent
J'aime l'argent
Où vous trouvez cet argent (Ahn)
Le temps c'est de l'argent
J'ai besoin d'un peu de temps
Je veux plus d'argent
Où vous trouvez cet argent (Ahn)
Le temps c'est de l'argent
Je veux plus d'argent
J'aime l'argent
Où vous trouvez cet argent (Ahn)
Alors les trucs chers dont j'ai besoin, je les swipe
Parce qu'ils semblent bon marché
Je l'envoie à la famille
Décollé avec ton fric
Les trucs chers dont j'ai besoin, je les swipe parce que
Ils semblent bon marché
Je l'envoie à la famille
Décollé avec ton fric
Haiibo ! Donne-moi mon argent
Je mets de l'argent de côté
Je dépense mon argent
Ne me parle pas d'argent
Alors donne mon argent
Je travaille pour mon argent, je mets l'argent de côté
Ne me parle pas de mon argent
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
