La traduction de Forgive & Forget de RUBII est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Revenge is dish that's better served cold
But lucky for you I'm hot
Forget and forgive just don't do shit cus forgive don't grow my pot
Said what I said n did what I did just tired of the same damn shit - stop
The way that I gave you love and I held you up, do your thing n rot rot rot rot
That's right I said it no
Not gunna forgive not gunna forget woah
All the chat n beg let's dead it no
Baby im not Jesus im no jah and im no Buddha
Not gunna spend my time just thinking if I should or if I coulda
I'm gunna cross you off then cut my loss, don't know that name why shoulda
Said “I don't hold no grudge why you would?”
Duh of course yeah
No guilt no shame remorse Hu
I'm not spending days welding pain for my thoughts yeah
I'm not moving mad then acting said like I'm on torture
Never done that to a friend, foe or stranger just like you, just like yours yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Well I feel so done n dead, dead, dead,dead,dead,dead
Gtf up of my way,way,way,way,way,way
Gunna ask me what I say say say say say say Said
That's why I said it no
Not gunna forgive not gunna forget it woah
All the chat n beg let's dead it no
All the chat n beg let's
That's why I said it no
Not gunna forgive not gunna forget it woah
All the chat n beg let's dead it no
All the chat n beg let's dead it no
Traduction Forgive & Forget - RUBII
La vengeance est un plat qui se mange froid
Mais heureusement pour toi, je suis chaud
Oublier et pardonner ne servent à rien car pardonner ne fait pas pousser mon pot
J'ai dit ce que j'ai dit et fait ce que j'ai fait, juste fatigué de la même merde - stop
La façon dont je t'ai donné de l'amour et t'ai soutenu, fais ton truc et pourris, pourris, pourris, pourris
C'est vrai, je l'ai dit non
Je ne vais pas pardonner, je ne vais pas oublier, woah
Tout le blabla et la mendicité, arrêtons ça non
Bébé, je ne suis pas Jésus, je ne suis pas Jah et je ne suis pas Bouddha
Je ne vais pas passer mon temps à réfléchir si je devrais ou si je pourrais
Je vais te rayer puis couper mes pertes, je ne connais pas ce nom, pourquoi devrais-je
J'ai dit "Je ne garde pas de rancune, pourquoi le ferais-tu?"
Duh bien sûr oui
Pas de culpabilité, pas de honte, pas de remords, Hu
Je ne passe pas des jours à souder la douleur pour mes pensées oui
Je ne bouge pas follement puis agis comme si j'étais torturé
Je n'ai jamais fait ça à un ami, un ennemi ou un étranger comme toi, comme les tiens oui
Oui oui oui oui oui oui
Eh bien, je me sens tellement fini et mort, mort, mort, mort, mort, mort
Dégage de mon chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin
Tu vas me demander ce que je dis, dis, dis, dis, dis, dis
C'est pourquoi je l'ai dit non
Je ne vais pas pardonner, je ne vais pas oublier, woah
Tout le blabla et la mendicité, arrêtons ça non
Tout le blabla et la mendicité, arrêtons ça
C'est pourquoi je l'ai dit non
Je ne vais pas pardonner, je ne vais pas oublier, woah
Tout le blabla et la mendicité, arrêtons ça non
Tout le blabla et la mendicité, arrêtons ça non
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
