La traduction de Song Is All You Get de Role Model est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Now here it comes
I'm really hearin' it coming
Tell me a secret, honey, make it count
I'm gonna need something to hold on to when the sun comes out
Oh, yeah
Body to body by the neon signs
Into the mystic, would've stayed there with you my whole life
But the bar flies took the jukebox back
And you went for a cigarette
Sometimes a song is all you get
A song is all you get
Sometimes a song is all you get
Oh, that's all you get?
Woo
(Ah, yeah)
Driving the valley in the midnight hour, mm
Those Kennebec heat waves, Coca-Cola like an ice cold shower
That's right
You coulda kissed me any time you liked
Waited and waited, brushing fingertips and locking eyes
And I wish I had a photograph
To remember the two of us
Sometimes a song is all you get
A song is all you get
Sometimes a song is all you get
Oh, it's all you get
Woo
And sometimes you get a drink, sometimes you get nothing
Sometimes you walk away worse than before, but that's still something
Sometimes you get a chance, sometimes you get it wrong
And leave your ass singing some crying cowboy song
Sometimes you get a ring, sometimes it leads to nothing
Sometimes you walk away worse than before, but isn't that something?
Sometimes you get it all 'til it all goes wrong
Sometimes they leave you nothing but a song
But sometimes a song is all you get
(That's all I got of you, living off the thought of you)
Oh, sometimes a song is all you get
(That's all I got of you, living off the thought of you) It's all you get
Yeah, sometimes a song is all you get
(That's all I got of you, living off the thought of you)
Sometimes a song is all you get
(That's all I got of you, living off the thought of you)
Sometimes a song is all you get
Yeah, sometimes a song is all you get
Traduction Song Is All You Get - Role Model
Maintenant ça arrive
Je l'entends vraiment venir
Dis-moi un secret, chérie, fais en sorte que ça compte
J'aurai besoin de quelque chose à quoi m'accrocher quand le soleil se lèvera
Oh, ouais
Corps contre corps sous les enseignes au néon
Dans le mystique, j'aurais passé ma vie entière là avec toi
Mais les piliers de bar ont repris le jukebox
Et toi tu es sortie fumer une cigarette
Parfois une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
Une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
Parfois une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
Oh, c'est tout ce qu'on obtient ?
Woo
(Ah, ouais)
À rouler dans la vallée à minuit, mm
Ces vagues de chaleur du Kennebec, un Coca-Cola comme une douche glacée
C'est ça
Tu aurais pu m'embrasser n'importe quand tu en avais envie
J'ai attendu et attendu, les bouts des doigts qui se frôlent et les regards qui se croisent
Et j'aurais voulu avoir une photo
Pour me souvenir de nous deux
Parfois une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
Une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
Parfois une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
Oh, c'est tout ce qu'on obtient
Woo
Et parfois on obtient un verre, parfois on n'obtient rien
Parfois on repart plus mal en point qu'avant, mais c'est quand même quelque chose
Parfois on a une chance, parfois on la rate
Et on se retrouve à chanter une chanson de cowboy qui pleure
Parfois on obtient une bague, parfois ça ne mène à rien
Parfois on repart plus mal en point qu'avant, mais c'est pas rien quand même, non ?
Parfois on obtient tout jusqu'à ce que tout foire
Parfois ils ne te laissent rien qu'une chanson
Mais parfois une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
(C'est tout ce que j'ai de toi, je vis de l'idée de toi)
Oh, parfois une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
(C'est tout ce que j'ai de toi, je vis de l'idée de toi) C'est tout ce qu'on obtient
Ouais, parfois une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
(C'est tout ce que j'ai de toi, je vis de l'idée de toi)
Parfois une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
(C'est tout ce que j'ai de toi, je vis de l'idée de toi)
Parfois une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
Ouais, parfois une chanson, c'est tout ce qu'on obtient
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)