La traduction de The Box de Roddy Ricch est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pullin' out the coupe at the lot
Told 'em fuck 12, fuck SWAT
Bustin' all the bales out the box
I just hit a lick with the box
Had to put the stick in a box, mmh
Pour up the whole damn seal, I'ma get lazy
I got the mojo deals, we been trappin' like the '80s
She sucked a nigga soul, got the Cash App
Told 'em wipe a nigga nose, say slatt, slatt
I won't never sell my soul, and I can back that
And I really wanna know when you wet wet
I was out back where the stash at
Cruise the city in a bulletproof Cadillac (Skrrt)
'Cause I know these niggas after where the bag at (Yeah)
Gotta move smarter, gotta move harder
Nigga try to get me for my water
I'll lay his ass down, on my son, on my daughter
I had the Draco with me, Dwayne Carter
Lotta niggas out here playin' ain't ballin'
I done put my whole arm in the rim, Vince Carter (Yeah)
And I know probably get a key for the quarter
Shawty barely seen in double C's, I bought 'em
Got a bitch that's looking like Aaliyah, she a model
I got the pink slip, all my whips is key-less
Compton, I'm about to get the key to the city
Patek like the sea, forget it
Pullin' out the coupe at the lot
Told 'em fuck 12, fuck SWAT
Bustin' all the bales out the box
I just hit a lick with the box
Had to put the stick in a box, mmh
Pour up the whole damn seal, I'ma get lazy
I got the mojo deals, we been trappin' like the '80s
She sucked a nigga soul, got the Cash App
Told 'em wipe a nigga nose, say slatt, slatt
I won't never sell my soul, and I can back that
And I really wanna know when you wet wet, hah
Hahaha, I been movin' 'em out
It's still up with me then, he got the blues in the pouch (Yeah)
Took her to the forest, put the wood in her mouth
Bitch don't wear no shoes in my house
The private I'm flyin' in, I never wan' fly again
I'll take my chances in traffic (Yeah)
She suckin' on dick, no hands with it
I just made the Rollie plain like a landing strip
I'm a 2020 president candidate
I done put a hundred bands on Zimmerman, shit
I been movin' real gangster, so that's why she picked a Crip
Shawty call me Crisco 'cause I pop my shit
Got it out the mud, there's nothin' you can tell me, yeah
When I had the drugs, I was street wealthy, yeah
Pullin' out the coupe at the lot
Told 'em fuck 12, fuck SWAT
Bustin' all the bales out the box
I just hit a lick with the box
Had to put the stick in a box, mmh
Pour up the whole damn seal, I'ma get lazy
I got the mojo deals, we been trappin' like the '80s
She sucked a nigga soul, got the Cash App
Told 'em wipe a nigga nose, say slatt, slatt
I won't never sell my soul, and I can back that
And I really wanna know when you wet wet
Traduction The Box - Roddy Ricch
Je sors du coupé sur mon parking
J'leur ai dit, « nique la police, nique le SWAT »
Je vide mon chargeur
J'ai touché le pactole avec mon chargeur
J'ai dû mettre ma bite dans une chatte, mmh
Verse tout le sachet, je vais planer comme jamais
J'ai le mojo dans les affaires, on es là comme dans les années 80
Elle a sucé son âme, avec son appli Cash App
J'leur ai dit, « réglons-lui son compte » slatt, slatt
Je ne vendrai jamais mon âme, et je peux argumenter
Et je veux que tu me dises quand tu es mouillée, mouillée
J'étais de retour dans la planque
Parcourir la ville dans une Cadillac blindée (Skrrt)
Parce que je sais que ces négros en ont après le fric (ouais)
Je dois être plus intelligent, je dois être le plus fort
Négro ne venez pas m’emmerder
Ou j'vous défonce, sur la tête de mon fils et de ma fille
J'avais la mitraillette avec moi, Dwayne Carter
J'peux vous dire que c'est pas rose tous les jours, ici
Cette caisse, elle m'a coûté un bras, Vince Carter (Ouais)
Et je sais que j'aurai certainement les clé pour le trimestre
Cette meuf remplissait pas son bonnet C, alors j'lui ai offert une chirurgie
J'ai une bitch qui ressemble à Aaliyah, c'est un mannequin
J'ai la carte grise, toutes mes caisses se démarrent sans clé
Compton, on va me remettre les clés de la ville
J'ai une Patek de l'espace, oublie ça
Je sors du coupé sur mon parking
J'leur ai dit, « nique la police, nique le SWAT »
Je vide mon chargeur
J'ai touché le pactole avec mon chargeur
J'ai dû mettre ma bite dans une chatte, mmh
Verse tout le sachet, je vais planer comme jamais
J'ai le mojo dans les affaires, on es là comme dans les années 80
Elle a sucé son âme, avec son appli Cash App
J'leur ai dit, « réglons-lui son compte » slatt, slatt
Je ne vendrai jamais mon âme, et je peux argumenter
Et je veux que tu me dises quand tu es mouillée mouillée, hah
Hahaha, je les ai bien eu
C'est toujours avec moi alors, il a le blues dans la poche (Ouais)
Je l'ai emmenée dans la forêt, j'lui ai enfoncé mon tronc dans la bouche
Bitch, ne porte pas de chaussures dans ma maison
Le jet privé que j'ai pris, je ne veux plus jamais voler
Je crois que je vais plutôt tenter ma chance dans les embouteillages (ouais)
Elle me suce la bite, sans les mains
Je viens de décorer ma Rollex comme une piste d'atterrissage
Je suis candidat à la présidence de 2020
Je viens de claquer des milliers chez Zimmerman, merde
J'suis un vrai gangsta, c'est pour ça qu'elle a choisi un « Crip »
Meuf, appelle-moi Cochonou, j'envoie du pâté
Je l'ai sortie du ghetto, t'as rien à dire, ouais
Quand j'étais dans la dope, j'étais le roi de la rue, ouais
Je sors du coupé sur mon parking
J'leur ai dit, « nique la police, nique le SWAT »
Je vide mon chargeur
J'ai touché le pactole avec mon chargeur
J'ai dû mettre ma bite dans une chatte, mmh
Verse tout le sachet, je vais planer comme jamais
J'ai le mojo dans les affaires, on es là comme dans les années 80
Elle a sucé son âme, avec son appli Cash App
J'leur ai dit, « réglons-lui son compte » slatt, slatt
Je ne vendrai jamais mon âme, et je peux argumenter
Et je veux que tu me dises quand tu es mouillée mouillée
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
