La traduction de Pieces de Robin Stjernberg est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We pick up the pieces that are left of us to find
Yeah we might not see them but we'll reach them if we try, aye
Losing our gravity keeping our hearts holding the line, hey yea
I guess I'm still broken but with you I will be fine
With you I will be fine
We're moving on and on and on and face the day
And we're growing strong and not afraid of what's in our way yeah, oh
Now they think we're lost and they think we're gone
But we're gonna prove they are all wrong
We're moving on and on and on and seize the day
You stopped me from shaking when you found me in the rain, in the rain
Making me me feel alive, you took away the pain, hey
Now we're facing tomorrow, don't look back on yesterdays
Back on yesterdays
We're moving on and on and on and face the day
And we're growing strong, we're not afraid of what's in our way yeah, oh
Now they think we're lost and they think we're gone
But we're gonna prove they are all wrong
We're moving on and on and on and seize the day
No matter what's in our way
No matter what's in our way
Yeah
We're moving on and on and on and face the day
And we're growing strong, we're not afraid of what's in our way
Now they think we're lost and they think we're gone
But we're gonna prove they are all wrong
We're moving on and on and on and face the day
And we're growing strong, we're not afraid of what's in our way
We pick up the pieces that are left of us to find
Traduction Pieces - Robin Stjernberg
Nous ramassons les pots cassés que nous nous sommes laissés.
Ouais, nous ne les voyons peut-être pas mais nous les atteindrons si nous essayons.
En perdant notre gravité, en laissant nos cœurs tenir bon.
J'estime que je suis toujours brisé, mais avec toi j'irai bien.
Avec toi, J'irai bien.
Nous avançons et faisons face à la journée qui s'annonce.
Et nous sommes de plus en plus forts, n'ayant pas peur de ce qui nous attend ouais, oh
A présent, ils pensent que nous sommes perdus et qu'on s'est quittés. Mais nous allons leur prouver qu'ils ont totalement tort
Nous avançons, avançons, avançons et saisissons l'occasion.
Tu m'as fait arrêter de trembler quand tu m'as trouvé sous la pluie, sous la pluie.
Tu m'a fait me sentir vivant, tu as fait se dissiper la douleur, hé
A présent nous faisons face à demain, ne regarde pas en arrière les jours passés,
En arrière les jours passés...
Nous avançons et faisons face à la journée qui s'annonce.
Et nous sommes de plus en plus forts, n'ayant pas peur de ce qui nous attend, ouais, oh
A présent, ils pensent qu'on est perdu et qu'on s'est quitté.
Mais nous allons leur prouver qu'ils ont totalement tort.
Nous avançons, avançons, avançons et saisissons l'occasion.
Peu importe ce qui nous attend...
Peu importe ce qui nous attend...
Ouais
Nous avançons et faisons face à la journée qui s'annonce.
Et nous sommes de plus en plus forts, n'ayant pas peur de ce qui nous attend, ouais, oh
A présent, ils pensent que nous sommes perdus et qu'on s'est quittés. Mais nous allons leur prouver qu'ils ont totalement tort
Nous avançons, avançons, avançons et faisons face à la journée qui s'annonce.
Et nous sommes de plus en plus forts, n'ayant pas peur de ce qui nous attend.
Nous ramassons les pots cassés que nous nous sommes laissés..
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
