La traduction de Bicycle de RM (Kpop) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[version romanisée]
Du bareul gureumyeo
Bol su eomneun geudael majuhae
Eonjenacheoreom nal
Majajuneun myeot senchiui tteollim
I wanna keep the bass down low
Beolsseo nae maeumeun jumal mode
I don't see no open cars, no open bars
Nappeuji ana onjeonhi honjain road
Seomcheoreom tteoinneun saramdeurui maeum
Eojjeomyeon oji aneul deuthan bam
Jipyeongseoneul georeoga tto gulleoga
Uriga jeonghan jeo sosiljeomeuro
Seulpeumyeon jajeongeoreul taja
Barameul du bal arae duja
O jajeongeoreul taja
Du pareul jayuroi beollimyeo
Na nanana nanana
Nanananana
Nanana nanana nanana
Nanananana
Gakkeumeun gulleogage dwo
Jajeongeo bakwicheoreom
Chajeul ge isseo
Ohuui gansikcheoreom
I jageun sunganeul wihae saraon geot gata
Du bakwi wieseon da sasaroun hannajui kkum
Feel the roof, smell the truth
Meolji ana gijeogeun
Eotteon eolgureul haedo jigeumeun gwaenchana
Jinjja sojunghan geon nune boiji ana
Ttangeseo bareul tte
Jeo saereul daleun tae
Seomcheoreom tteoitgiro hae
Barameul ttara chumchwo
Yeah ureodo dwae
Wollae haengbokamyeon seulpeo
Seulpeumyeon jajeongeoreul taja
Barameul du bal arae duja
O jajeongeoreul taja
Du pareul jayuroi beollimyeo
Na nanana nanana
Nanananana
Nanana nanana nanana
Nanananana
Nanana nanana
Rarararara
Nanana nanana
Rarararara
Traduction Bicycle - RM (Kpop)
Rouler avec deux pieds
Je te fais face, que je ne peux pas voir
Quelques centimètres de secousses
Me saluent comme toujours
Je veux garder les basses basses
Mon esprit est déjà en mode week-end
Je ne vois pas de voitures ouvertes, pas de bars ouverts
C'est pas mal, je suis tout seul sur cette route
L'esprit des gens flotte comme une île
La nuit qui pourrait ne jamais venir
Marcher et rouler à travers l'horizon
Au point de fuite que nous avons choisi
Si tu es triste, faisons du vélo
Mettons le vent sous les pieds
Oh, faisons du vélo
Avec les bras ouverts librement
Na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Laisse le rouler parfois
Comme les roues d'un vélo
Il y a quelque chose que je dois trouver
C'est comme une collation l'après-midi
J'ai l'impression d'avoir vécu juste pour ce petit moment
Tout pourrait être comme un rêve personnel de midi sur ces deux roues
Sentir le toit, sentir la vérité
Le miracle n'est pas loin
Peu importe la tête que je fais, tout va bien maintenant
Les choses vraiment précieuses sont invisibles
Enlève tes pieds du sol
Ressemble à l'oiseau
Flottons comme une île
Danse avec le vent
Ouais, c'est bon de pleurer
Quand tu es heureux, tu es triste
Si tu es triste, faisons du vélo
Mettons le vent sous les pieds
Oh, faisons du vélo
Avec les bras ouverts librement
Na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
(Na-na-na) Na-na-na (na-na-na), na-na-na (na-na-na)
La-la-la-la-la
(Na-na-na) Na-na-na (na-na-na), na-na-na (na-na-na)
La-la-la-la-la
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
