La traduction de Ritual de Rita Ora est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Too high, too deep
It's you, it's me
Too wild, too free oh yeah
One thing to me
Three words, I speak
When you're with me, babe
Oh come on, come on
However I act, you know how much I care
Come on, come on
You know what I want, now meet me if you dare
Love on the run, love on the run, run
Do anything to be there, be there
And I'll always be singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you'll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you'll always be my ritual
Oh, you'll always be my ritual
Oh, you'll always be my ritual
You worship me
Beneath the sheets
All love unique, and even when
You leave my bed, you're in my head
You're all I need
Oh come on, come on
However I act, you know how much I care
Come on, come on
You know what I want, now meet me if you dare
Love on the run, love on the run, run
Do anything to be there, be there
And I'll always be singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you'll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you'll always be my ritual
Oh, you'll always be my ritual
Oh, you'll always be my ritual
So come on, come on, come on, come on, come on babe
So come on, come on, come on, come on, come on babe
Oh, love on the run, love on the run, love on the run babe
Oh, anywhere, be there, with you
And I'll always be singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you'll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you'll always be my ritual
Always singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you'll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you'll always be my ritual
You'll always be my ritual
Traduction Ritual - Rita Ora
Trop défoncés, trop profonds
C’est toi, c’est moi
Trop déchaînés, trop libres
Une chose pour moi
Trois mots, je parle
Quand tu es avec moi, bébé
Oh allez, allez
Quelle que soit ma manière d’agir, tu sais combien je tiens à toi
Allez, allez
Tu sais ce que je veux ; maintenant, si tu oses, retrouve-moi
L’amour en fuite, l’amour en fuite, fuite
Fais n’importe quoi pour être là, être là
Et je chanterai toujours ça comme une prière
Oh, quand tu me toucheras là
Oh, tu seras toujours mon rituel
Toujours, t’aimer jusqu’au bout de la nuit et
Être là quand le soleil se lèvera
Oh, tu seras toujours mon rituel
Oh, tu seras toujours mon rituel
Oh, tu seras toujours mon rituel
Tu me vénères
Sous les draps
Tout amour est unique, et même quand
Tu quittes mon lit, tu es dans ma tête
Tu es tout ce don’t j’ai besoin
Oh allez, allez
Quelle que soit ma manière d’agir, tu sais combien je tiens à toi
Allez, allez
Tu sais ce que je veux ; maintenant, si tu oses, retrouve-moi
L’amour en fuite, l’amour en fuite, fuite
Fais n’importe quoi pour être là, être là
Et je chanterai toujours ça comme une prière
Oh, quand tu me toucheras là
Oh, tu seras toujours mon rituel
Toujours, t’aimer jusqu’au bout de la nuit et
Être là quand le soleil se lèvera
Oh, tu seras toujours mon rituel
Oh, tu seras toujours mon rituel
Oh, tu seras toujours mon rituel
Alors, allez, allez, allez, allez, bébé
Alors, allez, allez, allez, allez, bébé
Oh, l’amour en fuite, l’amour en fuite, l’amour en fuite, bébé
Oh, n’importe où, être là, avec toi
Et je chanterai toujours ça comme une prière
Oh, quand tu me toucheras là
Oh, tu seras toujours mon rituel
Toujours, t’aimer jusqu’au bout de la nuit et
Être là quand le soleil se lèvera
Oh, tu seras toujours mon rituel
Et je chanterai toujours ça comme une prière
Oh, quand tu me toucheras là
Oh, tu seras toujours mon rituel
Toujours, t’aimer jusqu’au bout de la nuit et
Être là quand le soleil se lèvera
Oh, tu seras toujours mon rituel
Tu seras toujours mon rituel
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)