La traduction de Nerv(e) de Rise of the Northstar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
D-d-d-don't play with my... nerves
N.e.r.v.
Reptile gone too far from the shore
Decided to seek and strike my core
Liar, you're a liar
Hidden snake create smoke to catch fire
N.e.r.v.
Hostile where the sun declines
Tell me life's better when the shadows arise
Who is the judge?
Who are these guys who spit on my face when I close my eyes? (freaks)
Can you feel this?
You're starting to play with my nerves
Can you hear this?
Don't come to play with my nerves
Fake fights, snake eyes
Say hello to the shades of grey
Where the scam is king and you're all to blame
Slow slide, no more life
Say hello to the lies parade
Can you feel this?
You're starting to play with my nerves
Can you hear this?
N.e.r.v.
Help me, god help me
Did my best for not become the enemy
Don't push me too far
Don't push me to war
I give them another reason to cry
Hit the paper with lyrical drive-by
Crime after crime, no forgiveness
They're all obsessed by their own fucking self
Lost in their life the chaos is blind
I see the same red eyes, traumatic mind
Feel the pressure, feel the pain
I need to express it to make them pay
Fake fights, snake eyes
Say hello to the shades of grey
Where the scam is king and you're all to blame
Slow slide, no more life
Say hello to the lies parade
Can you feel this?
You're starting to play with my nerves
Can you hear this?
Don't come to play with my fucking nerves
Traduction Nerv(e) - Rise of the Northstar
D-d-d-don't play with my... nerves
N.e.r.v.
Reptile allé trop loin du rivage
Décidé de chercher et frapper mon cœur
Menteur, t'es un menteur
Serpent caché crée de la fumée pour mettre le feu
N.e.r.v.
Hostile là où le soleil décline
Me dit que la vie est meilleure quand les ombres surgissent
Qui est le juge ?
Qui sont ces types qui me crachent dessus quand je ferme les yeux ? (des freaks)
Tu ressens ça ?
Tu commences à jouer avec mes nerfs
Tu entends ça ?
Ne viens pas jouer avec mes nerfs
Fausses bagarres, yeux de serpent
Dis bonjour aux nuances de gris
Là où l'arnaque est reine et vous êtes tous coupables
Glissement lent, plus de vie
Dis bonjour au défilé des mensonges
Tu ressens ça ?
Tu commences à jouer avec mes nerfs
Tu entends ça ?
N.e.r.v.
Aide-moi, dieu aide-moi
J'ai fait de mon mieux pour ne pas devenir l'ennemi
Ne me pousse pas trop loin
Ne me pousse pas à la guerre
Je leur donne une autre raison de pleurer
Je frappe le papier avec un drive-by lyrical
Crime après crime, pas de pardon
Ils sont tous obsédés par leur putain d'ego
Perdus dans leur vie le chaos est aveugle
Je vois les mêmes yeux rouges, l'esprit traumatisé
Sens la pression, sens la douleur
J'ai besoin de l'exprimer pour les faire payer
Fausses bagarres, yeux de serpent
Dis bonjour aux nuances de gris
Là où l'arnaque est reine et vous êtes tous coupables
Glissement lent, plus de vie
Dis bonjour au défilé des mensonges
Tu ressens ça ?
Tu commences à jouer avec mes nerfs
Tu entends ça ?
Ne viens pas jouer avec mes putains de nerfs
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
