La traduction de Dust de RIMON est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm running, I'm running
The moment I heard it
I guess I was nothin'
And a new girl that you caught (that you caught)
She, she is stunning
You stare me deep, deep in the eyes
With a sense of guilt
'Cause you knew how we build
You knew my boundaries
Stay, stay you fucking up the party and and done it
That led to the hickeys and bruises
As soon as I met your manoeuvres
Like a vampire in the dark
Huntin' for new blood, for new blood
Huntin' for new love, for new love
That will leave to new scars, that will leave to new scars
That will leave to new scars
My pain is filled with dust
No potions for us
Used to circulate blood until you swallowed my trust
My pain is filled with dust
No potions for us
Used to circulate blood until you swallowed my trust
My pain is filled with dust
No potions for us
Used to circulate blood until you swallowed my trust
My pain is filled with dust
No potions for us
Used to circulate blood until you swallowed my trust
Pain is filled with dust
Pulses and rust
Swallowed my trust
Pain is filled with dust
Pulses and rust
Swallowed my trust
You frontin', you frontin'
You keep telling lies
I'm tripping, I'm bugging
All I did was give my all
Now I'm left punching the wall
We in this club drunk as fuck, shit
That must stuck in bed luck
Second time goin' do this
And you knew 'bout my last one
So you did me dirty like my last one
My neck's filled with hickeys and bruises
As soon as I met your manoeuvres
Like a vampire in the dark
Huntin' for new blood, for new blood
Huntin' for new love, for new love
That will leave to new scars, that will leave to new scars
That will leave to new scars
My pain is filled with dust
No potions for us
Used to circulate blood until you swallowed my trust
My pain is filled with dust
No potions for us
Used to circulate blood until you swallowed my trust
My pain is filled with dust
No potions for us
Used to circulate blood until you swallowed my trust
My pain is filled with dust
No potions for us
Used to circulate blood until you swallowed my trust
Pain is filled with dust
Pulses and rust
Swallowed my trust
Pain is filled with dust
Pulses and rust
Swallowed my trust
I wanna dive in clouds
But clouds don't work for me
I wanna dive in clouds
But is this what you need
I wanna dive in clouds
But clouds ain't what they seem
Just how love deceives, just how love deceives, just how love deceives
I wanna dive in clouds
But clouds don't work for me
I wanna dive in clouds
But is this what you need
I wanna dive in clouds
But clouds ain't what they seem
Just how love deceives, just how love deceives, just how love deceives
Traduction Dust - RIMON
Je m'enfuis, je m'enfuis
Dès que je l'ai appris
Je suppose que je n'étais plus rien
Et une nouvelle fille que tu as prise (que tu prise)
Elle, elle est stupéfiante
Tu me regardes fixement, droit dans les yeux
Avec un sentiment de culpabilités
Parce que tu savais ce qu'on avait construit
Tu connaissais mes limites
Arrête, arrête, tu gâches la fête, c'est déjà fait
Ça a donné lieu à des suçons et à des bleus
Dès que j'ai été confronté à tes manœuvres
Comme un vampire dans l'ombre
En quête de sang frais, de sang neuf
Traquant un nouvel amour, un nouvel amour
Qui laissera de nouvelles cicatrices, qui laissera de nouvelles cicatrices
Qui laissera de nouvelles cicatrices
Mon chagrin est rempli de poussière
Aucune potion magique pour nous deux
Tu faisais circuler le sang dans mes veines jusqu'à ce que tu avales ma confiance
Mon chagrin est rempli de poussière
Aucune potion magique pour nous deux
Tu faisais circuler le sang dans mes veines jusqu'à ce que tu avales ma confiance
Mon chagrin est rempli de poussière
Aucune potion magique pour nous deux
Tu faisais circuler le sang dans mes veines jusqu'à ce que tu avales ma confiance
Mon chagrin est rempli de poussière
Aucune potion magique pour nous deux
Tu faisais circuler le sang dans mes veines jusqu'à ce que tu avales ma confiance
Le chagrin est rempli de poussière
D'impulsions et de rouille
Tu as avalé ma confiance
Le chagrin est rempli de poussière
D'impulsions et de rouille
Tu as avalé ma confiance
Tu te moques de moi , tu te moques de moi
Tu continues à raconter des mensonges
Je délire, je pète un plomb
Tout ce que j'ai fait, ça a été de tout te donner
Maintenant, tu me laisses là à donner des coups dans le mur
On est dans cette boîte, bourrés, merde
On a dû finir par coucher
C'est la deuxième fois
Et tu étais au courant de ma fois dernière
Alors, tu m'as fait faire des galipettes
J'ai eu le cou couvert de suçons et de bleus
Dès que j'ai été confronté à tes manœuvres
Comme un vampire dans l'ombre
En quête de sang frais, de sang neuf
Traquant un nouvel amour, un nouvel amour
Qui laissera de nouvelles cicatrices, qui laissera de nouvelles cicatrices
Qui laissera de nouvelles cicatrices
Mon chagrin est rempli de poussière
Aucune potion magique pour nous deux
Tu faisais circuler le sang dans mes veines jusqu'à ce que tu avales ma confiance
Mon chagrin est rempli de poussière
Aucune potion magique pour nous deux
Tu faisais circuler le sang dans mes veines jusqu'à ce que tu avales ma confiance
Mon chagrin est rempli de poussière
Aucune potion magique pour nous deux
Tu faisais circuler le sang dans mes veines jusqu'à ce que tu avales ma confiance
Mon chagrin est rempli de poussière
Aucune potion magique pour nous deux
Tu faisais circuler le sang dans mes veines jusqu'à ce que tu avales ma confiance
Mon chagrin est rempli de poussière
Aucune potion magique pour nous deux
Tu faisais circuler le sang dans mes veines jusqu'à ce que tu avales ma confiance
Le chagrin est rempli de poussière
D'impulsions et de rouille
Tu as avalé ma confiance
Le chagrin est rempli de poussière
De pulsations et de rouille
Tu as avalé ma confiance
Je veux plonger au milieu des nuages
Mais les nuages, ce n'est pas valable pour moi
Je veux plonger au milieu des nuages
Mais est-ce ce dont tu as besoin ?
Je veux plonger au milieu des nuages
Mais les nuages ne sont pas ce qu'ils semblent
Combien l'amour trompe, combien l'amour trompe, combien l'amour trompe !
Je veux plonger au milieu des nuages
Mais les nuages, ce n'est pas valable pour moi
Je veux plonger au milieu des nuages
Mais est-ce dont tu as besoin ?
Je veux plonger au milieu des nuages
Mais les nuages ne sont pas ce qu'ils semblent
Combien l'amour trompe, combien l'amour trompe, combien l'amour trompe !
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
