La traduction de WASSUP de Rilès est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Wassup
Whats good ?
What's poppin?
What's new?
Is you trippin?
I'm just feeling myself stop buggin
Check my flavors
I don't scrap my flex
Basic hoes don't feel it
I don't mind flat taste
I don't smash flat ..
I don't really wanna fuck up
Shaz, he blessing with the bass
On the weekend, I be late
Need a bounce I make this shit work
Gotta keep it with the pace
And I'm stressin eryday
So I'm switching my style like Shangela
Picking my flows too easily
Mixing my shit with a little bit of a sauce
And a bitter slice of a pressure, nice taste in it
Wassup
Whats good ?
What's poppin?
What's new?
Who's trippin?
Is that you?
I'm Just feeling myself, stop buggin
Wassup
Whats good ?
What's poppin?
What's new?
Who's trippin
Is that you?
I'm Just making my way, stop buggin
Bish, listen when I speak
Off of the stress when I follow the vision
Mad man tweaks
Mininum flaws
I know my lifespan is close to a stallion
I know my name means I'm built like a lion
Inside never drying
I make it arousing
You faking inspiring
I keep with the cadence
You're lagging behind it
I don't feel distracted
Don't overthink
I just a race man
This is your ass versus your dumbass versus the whole ass world
And if you moving step by step without looking at mountains ahead you
You might get there faster than you think
Wassup
Whats good ?
What's poppin?
What's new?
Who's trippin?
Is that you?
I'm Just feeling myself, stop buggin
Wassup
Whats good ?
What's poppin?
What's new?
Who's trippin
Is that you?
I'm Just making my way, stop buggin
I stop thinking ‘bout them pretty bad bitches
I got my shit together better not tweak
Working out, Breathing in
Keep on swimming don't sink
Gotta admit Thinking bout if a bullet makes die quick?
“You not the same
We need more energy
Do you know bout macklemore he really rap indeed
I miss the old Rilès
Rapping fast shit
Turn it up like “I do it””
Oh you really know how to piss me off
Let me set the shit straight
I'm hating my old stuff
I'm getting back on my energy
Without cringing much
So get the fuck out my way
If you think I'll listen up
If you think I'm Kikesa
Bellek ahya weld' ma
I ain't nothing regular
Know me like a 101
Bitch cut it, Ion mind
And I know how to ride
Plan on making more noise
Better fasten
Wassup
Whats good ?
What's poppin?
What's new?
Who's trippin?
Is that you?
I'm Just feeling myself, stop buggin
Wassup
Whats good ?
What's poppin?
What's new?
Who's trippin
Is that you?
I'm Just making my way, stop buggin
It's you, the problem
You buggin' man..
You're dead inside
Since 'Welcome to the Jungle'
Find yourself back
Traduction WASSUP - Rilès
Comment ça va ?
Quelles sont les nouvelles ?
Qu'est-ce que tu deviens ?
Quoi de neuf ?
Tu flippes ?
Moi, je me sens juste moi, arrête de me casser les pieds
Je vérifie mes parfums
Je ne renonce pas à ma force
Les putes de base ne le sentent pas
Les saveurs fades ne me dérangent pas
Elles ne me dérangent pas
Je ne veux pas vraiment tout gâcher
Shaz, il bénit avec la basse
Le week-end, je suis en retard
J'ai besoin de rebondir, je fais en sorte que ce truc fonctionne
Je dois suivre le rythme
Et je stresse tous les jours
Alors, je change de style comme Shangela
Je choisis mes flows trop facilement
Je mélange ma merde avec un peu de sauce
Et une tranche amère de pression pour que ça ait bon goût
Comment ça va ?
Quelles sont les nouvelles ?
Qu'est-ce que tu deviens ?
Quoi de neuf ?
Tu flippes ?
Moi, je me sens juste moi, arrête de me casser les pieds
Comment ça va ?
Quelles sont les nouvelles ?
Qu'est-ce que tu deviens ?
Quoi de neuf ?
Tu flippes ?
Moi, je me sens juste moi, arrête de me casser les pieds
Meuf, écoute quand je parle
Je n'ai pas de stress quand je suis la vision
Mad Man a changé
Défauts minimum
Je sais que mon espérance de vie est proche de celle d'un étalon
Je sais que mon nom veut dire que j'ai la carrure d'un lion
A l'intérieur, je ne me dessèche jamais
Tu fais semblant d'être inspirante
Je maintiens la cadence
Tu es à la traîne
Je ne me sens pas distrait
Ne réfléchis pas trop
Je suis juste un homme de course
C'est ton cul contre ton cul contre le monde entier
Et si tu te déplaces pas à pas sans regarder les montagnes devant toi
Tu pourrais arriver plus vite que tu ne le crois
Comment ça va ?
Quelles sont les nouvelles ?
Qu'est-ce que tu deviens ?
Quoi de neuf ?
Tu flippes ?
Moi, je me sens juste moi, arrête de me casser les pieds
J'arrête depenser à ces jolies meufs sexy
J'ai tout arrangé, je ferais mieux de ne rien retoucher
Faire de l'exercice, inspirer
Continuer à nager, ne pas sombrer
Faut bien admettre qu'on se demande si une balle fait mourir vite
Tu n'es plus la même
Il nous faut plus d'énergie
Tu sais que Macklemore rappe vraiment ?
L'ancien Rilès me manque
Quand il pondait des raps rapidement
Je monte le son, genre "J'ai réussi"
Oh tu sais vraiment comment me faire chier
Laisse-moi mettre les choses au clair
Je déteste mes trucs d'avant
Je retrouve mon énergie
Sans vraiment ressentir de malaise
Alors, écarte-toi de ma route
Si tu crois que je vais t'écouter
Bellek ahya weld' ma
Je suis tout sauf régulier
Tu ne connais de moi que les bases
Meuf, arrête, je suis un solitaire
Et je sais rouler
J'ai l'intention de faire plus de bruit
Autant t'éccrocher
Qu'est-ce que tu deviens ?
Quoi de neuf ?
Tu flippes ?
Moi, je me sens juste moi, arrête de me casser les pieds
Comment ça va ?
Quelles sont les nouvelles ?
Qu'est-ce que tu deviens ?
Quoi de neuf ?
Tu flippes ?
Moi, je me sens juste moi, arrête de me casser les pieds
C'est toi le problème
Tu me casses les pieds, mec
T'es mort à l'intérieur
Depuis "Welcome to the Jungle"
Retrouve-toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
