La traduction de END OF SURVIVAL de Rilès est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Fuck u mean, ain't no high without turbulence
Had to swap my karma, was in maintenance
I was tired of believing irrelevance
He calling me out then caught an ambulance
Fuck u mean, i wasn't ready for the risk
Back i wasn't ready for nonofthisshit
Had to switch addictions to adapt in it
Please don't give no advice
That you ain't following
“I think you have a talent for survival”
Alright, alright, alright..
OhhhhhhOhhhhhhhh..
OhhhhhhOhhhhhhhh..
Preach
I've been locked in listening to Prince & Pitbull
Big checks
Hanging at my doorstep, now I see through
Satan
Back when i was mixing up what's evil and what's saint then
Differences I need to polarize, not paraphrase in
Used to be an effort now it's like an instinct
Used to question everything 'bout my existence
I said I can beat
Michael Jack'
If I'm consistent
I binge train
I didn't change
Still run
Run motherfucker, run, run
Run motherfucker, run, run
But you better run fast
Run motherfucker, run, run
Run motherfucker, run, run
Better run for your life
Run motherfucker, run, run
Run motherfucker, run, run
But you better run fast
Run motherfucker, run, run
Run motherfucker, run, run
Better run for your life
OhhhhhhOhhhhhhhh..
OhhhhhhOhhhhhhhh..
“走ることを決してやめるな。
君は自分の悪魔たちに打ち勝ったが、
平穏への道は終わりのない旅だ。
どこから来たのか、どれほど深く沈んだのかを
決して忘れるな。
それを忘れれば、再び奈落へと落ちてしまうだろう。
メクトゥブと与えられた時間を信じ続けろ。
ありのままの自分であることを恐れるな。
そうして初めて、自分の真実を見つけ、
そのために戦うことができる。
愛にすべてを込めて
1 2 1 1 3 5 “
Traduction END OF SURVIVAL - Rilès
Qu'est-ce que tu racontes, il n'y a pas de sommet sans turbulence
J'ai dû échanger mon karma, j'étais en maintenance
J'en avais marre de croire en l'irrélevance
Il m'a appelé puis a appelé une ambulance
Qu'est-ce que tu racontes, je n'étais pas prêt pour le risque
Auparavant, je n'étais prêt pour aucune de ces conneries
J'ai dû changer d'addictions pour m'adapter
S'il te plaît, ne donne pas de conseils
Que tu ne suis pas toi-même
"Je pense que tu as un talent pour la survie"
D'accord, d'accord, d'accord...
OhhhhhhOhhhhhhhh..
OhhhhhhOhhhhhhhh..
Prêche
J'ai été enfermé à écouter Prince & Pitbull
Gros chèques
Pendant à ma porte, maintenant je vois à travers
Satan
Quand je mélangeais ce qui est mal et ce qui est saint
Les différences que je dois polariser, pas paraphraser
C'était un effort, maintenant c'est comme un instinct
Je remettais tout en question à propos de mon existence
J'ai dit que je peux battre
Michael Jackson
Si je suis constant
Je m'entraîne intensivement
Je n'ai pas changé
Je cours toujours
Cours, enfoiré, cours, cours
Cours, enfoiré, cours, cours
Mais tu ferais mieux de courir vite
Cours, enfoiré, cours, cours
Cours, enfoiré, cours, cours
Ferais mieux de courir pour ta vie
Cours, enfoiré, cours, cours
Cours, enfoiré, cours, cours
Mais tu ferais mieux de courir vite
Cours, enfoiré, cours, cours
Cours, enfoiré, cours, cours
Ferais mieux de courir pour ta vie
OhhhhhhOhhhhhhhh..
OhhhhhhOhhhhhhhh..
"N'arrête jamais de courir.
Tu as vaincu tes démons,
Mais le chemin vers la tranquillité est un voyage sans fin.
N'oublie jamais d'où tu viens, à quel point tu es tombé.
Si tu l'oublies, tu retomberas dans l'abîme.
Continue à croire en Mektoub et au temps qui t'est donné.
N'aie pas peur d'être toi-même.
C'est ainsi que tu trouveras ta vérité,
Et que tu pourras te battre pour elle.
Mets tout ton amour dans
1 2 1 1 3 5
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
