La traduction de Hug de RIIZE est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Haruman nibange
Chimdaega doegosipeo, oh, baby
Deo ttaseuhi pogeunhi naepume
Gamssaango jaeugosipeo
Ajujageun dwicheogimdo
Neoui jogeuman soksagime
Nan kkumsogui goemuldo
Igyeonae beoriltende, oh, woah
Naega eomneun neoui haru
Eotteoke heulleoganeungeonji
Nareul eolmana saranghaneunji
Nan neomuna gunggeumhande
Neoui jageun seorapsoge
Ilgijangi doegosipeo
Alsueomneun neoui geu bimildo
Nae mamsoge damadullae neo mollae
Haruman neoui goyangiga
Doegosipeo, oh, baby
Niga juneun masinneun uyuwa
Budeureoun ni pum aneseo
Umjigineun jangnanedo (Jangnanedo)
Neoui gwiyeoun immatchume
Nado mollae jiltureul neukkigo isseonnabwa, ooh
Yeah, naemaeumi ireongeoya
Neobakken bolsueomneungeoji
Nugureul bwado eodiisseodo
Nan neoman barabojana
Dan haruman aju chinhan
Neoui aeini doegosipeo
Neoui jarangdo ttaeron tujeongdo
Da deureulsu isseultende neol wihae
In my heart, in my soul
Naui geu sarangiran ajik eosaekajiman, ooh, baby
Isesang modeungeol
Neoege jugosipeo kkumeseorado
Nae maeumi ireongeoya
Jikyeobolsuman isseodo
Neomu gamsahae mani haengbokae
Na jogeumeun bujokaedo (Bujokaedo)
Eonjekkaji neoui gyeote (Neoui gyeote)
Yeonineuro itgosipeo
Neoreul naepume gadeuk aneunchae
Gudeobeoryeosseumyeon sipeo yeongwonhi
Traduction Hug - RIIZE
Juste pour une journée
Je veux être ton oreiller, oh, bébé
Plus chaudement, plus doucement dans mes bras
Je veux t'envelopper et te réchauffer
Même ton petit soupir
Dans ton petit murmure
Même les monstres dans mes rêves
Je vais les surmonter, oh, woah
Comment se passe ta journée sans moi
Combien tu m'aimes
Je suis tellement curieux
Dans ton petit placard
Je veux devenir ton journal
Même ton secret que je ne peux pas connaître
Je veux le garder dans mon cœur sans que tu le saches
Juste pour une journée, je veux être ton chat, oh, bébé
Dans le lait délicieux que tu me donnes
Et dans ta douce étreinte
Même dans tes blagues (tes blagues)
Dans ta mignonne danse
Je pense que j'ai senti de la jalousie sans le savoir, ooh
Oui, c'est ce que ressent mon cœur
Je ne peux voir que toi
Peu importe qui je regarde, où je suis
Je ne regarde que toi
Juste pour une journée, je veux être ton proche
Ton amoureux
Je peux tout entendre, ta fierté et parfois tes reproches
Tout pour toi
Dans mon cœur, dans mon âme
Mon amour pour toi est encore maladroit, ooh, bébé
Je veux tout donner
Au monde pour toi, même dans mes rêves
C'est ce que ressent mon cœur
Même si je peux juste te regarder
Je suis tellement reconnaissant, tellement heureux
Même si je suis un peu jaloux (un peu jaloux)
Je veux être à tes côtés (à tes côtés)
En tant qu'amoureux pour toujours
Je veux te tenir dans mes bras
Et m'endormir pour toujours.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
