La traduction de Tippa My Tongue de Red Hot Chili Peppers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Well, I'm an animal
Somethin' like a cannibal
I'm very flammable
And partially programmable
Centuries of overuse
Now I wear it nice and loose
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Well, it's ubiquitous
Tell me, can you stick to this?
I'm on the brink of this
And tell me what you think of this
I'm in the Beauregard's
Slow me down if I get hard
We've only just begun
Funky monks are on the run
Gonna, gonna, gonna get you with the tip of my tongue
And when you walk away
I know what the kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Gonna get you now
Her perfume smells like gasoline
My girlfriend's trash is nice and clean
Acid landing on my tongue
I think you know we've just begun
She don't want the ladies room
Transatlantic super groom
Your hairplane is a monument
The sexy art of continence
And now I know you by your scent
Let it be, we both get bent
Need a minute to repair
Sunny-siders always share
We've only just begun
Funky monks are on the run
Gonna, gonna, gonna get you with the tip of my tongue
And when you walk away
I know what your kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
I'm gonna get you with the tip of my gun
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Well, I believe in love
Perfectly receivin' love
It's vociferous
Then come and get a whiff of this
I'm at the pyramids
Never had a fear of kids
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
I'm on the precipice
I come and make a mess of this
It's the apocalypse
I try to get a sock of this
I'm at the county fair
Haystack ride, I'll pull your hair
We've only just begun
Funky monks are on the run
Gonna, gonna, gonna get you with the tip of my tongue
And when you walk away
I know what your kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Gonna, gonna, gonna get you with the tip of my gun
We've only just begun
Funky monks are on the run
Gonna, gonna, gonna get you with the tip of my tongue
And if you walk away
I know what your kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Gonna get you now
Traduction Tippa My Tongue - Red Hot Chili Peppers
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Eh bien, je suis un animal
Un cannibale
Je suis très inflammable
Et partiellement programmable
Des siècles de surexploitation
Maintenant je le porte ample
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Eh bien, c'est omniprésent
Dis-moi, peux-tu t'en tenir à ça ?
Je suis au bord de ça
Et dis-moi ce que tu penses de ça
Je suis chez les Beauregard
Ralentissez-moi si je deviens dur
Nous venons juste de commencer
Les moines funky sont en fuite
Je vais, je vais, je vais t'attraper avec le bout de ma langue
Et quand tu t'éloignes
Je sais ce que le baiser dirait
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Je vais t'avoir maintenant
Son parfum sent l'essence
La poubelle de ma copine est belle et propre
L'acide atterrit sur ma langue
Je pense que tu sais que nous venons juste de commencer
Elle ne veut pas la chambre des dames
Marié transatlantique
Ta coiffure est un monument
L'art sexy de la continence
Et maintenant je te connais par ton odeur
Laisse faire, nous sommes tous les deux courbés
Besoin d'une minute pour réparer
Les Sunny-siders partagent toujours
Nous venons juste de commencer
Les moines funky sont en fuite
Je vais, je vais, je vais t'attraper avec le bout de ma langue
Et quand tu t'éloignes
Je sais ce que ton baiser dirait
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Je vais t'attraper avec la pointe de mon pistolet
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Eh bien, je crois en l'amour
Recevoir de l'amour
C'est bruyant
Alors viens et prends une bouffée de ça
Je suis aux pyramides
Je n'ai jamais eu peur des enfants
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Je suis sur le précipice
J’ai fait n’importe quoi
C'est l'apocalypse
J'essaie de m’amuser
Je suis à la foire du comté
Balade en cheval, je vais te tirer les cheveux
Nous venons juste de commencer
Les moines funky sont en fuite
Je vais, je vais, je vais t'attraper avec le bout de ma langue
Et quand tu t'éloignes
Je sais ce que ton baiser dirait
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Je vais, je vais, je vais t'attraper avec la pointe de mon arme
Nous venons juste de commencer
Les moines funky sont en fuite
Je vais, je vais, je vais t'attraper avec le bout de ma langue
Et si tu t'éloignes
Je sais ce que ton baiser dirait
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Je vais t'avoir maintenant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
