La traduction de Yamaha de Dijon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Bang bang, Annie
I want it more
And more than I can explain
So let's explore...
How do you pull it off?
The way u rock it...baby!
It still turns me on and on...
Bang bang Annie
I need it now
(Who's that ?)
It's you, and you know how
To rattle me, baby!
Real real raw
You light
Ugh
Excite it!
Ugh
It's strong
Baby, I'm in love with this particular emotion
And it's sweet
You in this particular motion
You shouldn't hide it, honey
You should own it and show it
Big loving that's my heart
And you own it
Still own it
So! Shall I repeat?
Still want u more
Still more
Stay sweet because I'm keeping score
Promises made that's law
So Annie lock me up if I ain't doing right
Or if I'm wrong
Things you do still get me fire
And oooooh!
Well it's you and I
So shower it baby
Feel it all
Then write me in for Friday-Tuesday
I am on call!
Baby, I'm in love with this particular emotion
And it's sweet
You in this particular motion
You shouldn't hide it, honey
You should own it and show it
Big loving that's my heart
And you own it
Baby, I'm in love with this particular emotion
And it's sweet
You in this particular motion
You shouldn't hide it, honey
You should own it and show it
Big loving that's my heart
And you own it
It's yours
It's yours
It's yours
It's yours
It's yours
It's yours
It's yours
It's yours
(Shake it for me now, baby)
(Won't you shake it for me now, baby?)
(Shake it for me now, baby)
Baby, I'm in love with this particular emotion
And it's sweet
You in this particular motion
You shouldn't hide it, honey
Big loving that's my heart
And you own it
What? What?
What? What?
What?
What? What? What? What?
What?
Traduction Yamaha - Dijon
Bang bang, Annie
Je le veux encore
Et plus que je ne peux l'expliquer
Alors explorons...
Comment fais-tu ça ?
La façon dont tu le fais...bébé !
Ça continue de m'exciter encore et encore...
Bang bang Annie
J'en ai besoin maintenant
(Qui est-ce ???)
C'est toi, et tu sais comment
Me bouleverser, bébé !
Vraiment, vraiment intense
Tu allumes
Ugh
Tu l'excites !
Ugh
C'est fort
Bébé, je suis amoureux de cette émotion particulière
Et c'est doux
Toi dans ce mouvement particulier
Tu ne devrais pas le cacher, chérie
Tu devrais l'assumer et le montrer
Un grand amour, c'est mon cœur
Et tu le possèdes
Tu le possèdes toujours
Alors ! Dois-je répéter ?
Je te veux encore plus
Encore plus
Reste douce car je garde le score
Les promesses faites, c'est la loi
Alors Annie, enferme-moi si je ne fais pas bien
Ou si j'ai tort
Les choses que tu fais me mettent toujours le feu
Et oooooh !
Eh bien c'est toi et moi
Alors déchaîne-toi bébé
Ressens tout
Puis inscris-moi pour vendredi-mardi
Je suis de garde !
Bébé, je suis amoureux de cette émotion particulière
Et c'est doux
Toi dans ce mouvement particulier
Tu ne devrais pas le cacher, chérie
Tu devrais l'assumer et le montrer
Un grand amour, c'est mon cœur
Et tu le possèdes
Bébé, je suis amoureux de cette émotion particulière
Et c'est doux
Toi dans ce mouvement particulier
Tu ne devrais pas le cacher, chérie
Tu devrais l'assumer et le montrer
Un grand amour, c'est mon cœur
Et tu le possèdes
C'est à toi
C'est à toi
C'est à toi
C'est à toi
C'est à toi
C'est à toi
C'est à toi
C'est à toi
(Secoue-le pour moi maintenant, bébé)
(Ne veux-tu pas le secouer pour moi maintenant, bébé ?)
(Secoue-le pour moi maintenant, bébé)
Bébé, je suis amoureux de cette émotion particulière
Et c'est doux
Toi dans ce mouvement particulier
Tu ne devrais pas le cacher, chérie
Un grand amour, c'est mon cœur
Et tu le possèdes
Quoi ? Quoi ?
Quoi ? Quoi ?
Quoi ?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Quoi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
