La traduction de Love Sick de Ravyn Lenae est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Wake me up so that I'm unjaded
Everyone surely can't be taken
Searching high and low for a conversation
One that doesn't come with the complication
Of curious and I just can't fight it
Hard to rush, but I'm open-minded
Going out tonight with a question, maybe
If I want it bad, then I can't be lazy
I'm, I'm not givin' up (Oh)
It's just (It's just, it's just, it's just)
I'm feelin' lovesick, how can I stop it?
I wanted you to put some wonder on my lips
I wouldn't mind if my heart decided
I think I better turn it around
I'm feelin' lovesick, how can I stop it?
Don't wanna go and let the moment be wasted
I think I'd better turn it around
Nothing by my bedside, walk in a single file
All of my emotions, where should I put 'em?
They're overgrown, I can feel the vines running up the wall
And going underneath the streets looking for love in the city
I'm, I'm not givin' up (Oh)
It's just (It's just, it's just, it's just)
I'm feelin' lovesick, how can I stop it?
I wanted you to put some wonder on my lips
I wouldn't mind if my heart decided
I think I better turn it around
I'm feelin' lovesick, how can I stop it?
Don't wanna go and let the moment be wasted
I think I'd better turn it around
Traduction Love Sick - Ravyn Lenae
Réveille-moi pour que je ne sois plus désabusée
Sûrement que tout le monde n'est pas déjà pris
Je cherche partout une conversation
Une qui ne vient pas avec ses complications
De curiosité, et je ne peux tout simplement pas résister
Difficile de se précipiter, mais j'ai l'esprit ouvert
Je sors ce soir avec une question, peut-être
Si je le veux vraiment, je ne peux pas me permettre d'être paresseuse
Je, je n'abandonne pas (Oh)
C'est juste (C'est juste, c'est juste, c'est juste)
J'ai le mal d'amour, comment l'arrêter ?
Je voulais que tu poses un peu d'émerveillement sur mes lèvres
Ça ne me dérangerait pas si mon cœur en décidait ainsi
Je crois que je ferais mieux de tout retourner
J'ai le mal d'amour, comment l'arrêter ?
Je ne veux pas laisser passer le moment
Je crois que je ferais mieux de tout retourner
Rien sur ma table de nuit, je marche en file indienne
Toutes mes émotions, où les mettre ?
Elles ont trop poussé, je sens les lianes grimper le long du mur
Et s'enfoncer sous les rues à la recherche de l'amour dans la ville
Je, je n'abandonne pas (Oh)
C'est juste (C'est juste, c'est juste, c'est juste)
J'ai le mal d'amour, comment l'arrêter ?
Je voulais que tu poses un peu d'émerveillement sur mes lèvres
Ça ne me dérangerait pas si mon cœur en décidait ainsi
Je crois que je ferais mieux de tout retourner
J'ai le mal d'amour, comment l'arrêter ?
Je ne veux pas laisser passer le moment
Je crois que je ferais mieux de tout retourner
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
