La traduction de Like Spinning Plates (Why Us? version) de Radiohead est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Why us?
Why not someone else? Why us?
The cameras are turning off
Our lights so run away
And this just feels like
Spinning plates
Our bodies floating down the muddy river
While you make pretty speeches
I'm being cut to shreds
You feed me to the lions
A delicate balance
When this just feels like
Spinning plates
I'm living in Cloud Cuckoo Land
When this just feels like
Spinning plates
Our bodies floating down the muddy river
Traduction Like Spinning Plates (Why Us? version) - Radiohead
Pourquoi nous ?
Pourquoi pas quelqu'un d'autre ? Pourquoi nous ?
Les caméras éteignent
Nos lumières, alors, fuis
Et on dirait des
Assiettes tournantes
Nos corps flottant sur la rivière boueuse
Pendant que tu fais de jolis discours
Je suis en lambeaux
Tu me donnes en pâture aux lions
Un équilibre fragile
Alors qu'on dirait des
Assiettes tournantes
Je vis dans un monde utopique
Alors qu'on dirait des
Assiettes tournantes
Nos corps flottant sur la rivière boueuse
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
