La traduction de Tiger Lilies de Quinn XCII est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Parked the car off Gleason, stepped out in the snow
Walked in through the front door with some friends I used to know
Taxidermy hanging, a weekend for the freaks
A face cut through the chaos, starting dancing cheek-to-cheek
I'd be lying if I said you didn't send me
Flying into a new dimension
With tiger lilies, orange and greens
Heaven's where you put my feet
Yeah, I didn't even die to get there, honey
You said you didn't realize my brother had a twin
Scooped me up some jungle juice, the room started to spin
But I still thank the man upstairs for your sorority
'Cause had I not gone out that night, God knows where I would be
I'd be lying if I said you didn't send me
Flying into a new dimension
With tiger lilies, orange and greens
Heaven's where you put my feet
Yeah, I didn't even die to get there, honey
I didn't even die to get there, honey
I'd be lying if I said you didn't send me
Flying into a new dimension
With tiger lilies, orange and greens
Heaven's where you put my feet
Yeah, I didn't even die to get there, honey
Traduction Tiger Lilies - Quinn XCII
J'ai garé la voiture près de Gleason, je suis sorti dans la neige
Je suis entré par la porte d'entrée avec des amis que je connaissais autrefois
Des taxidermies suspendues, un week-end pour les excentriques
Un visage a percé le chaos, a commencé à danser joue contre joue
Je mentirais si je disais que tu ne m'as pas envoyé
Voler dans une nouvelle dimension
Avec des lys tigrés, orange et verts
Le paradis est là où tu as posé mes pieds
Oui, je n'ai même pas eu à mourir pour y arriver, chérie
Tu as dit que tu ne te rendais pas compte que mon frère avait un jumeau
Tu m'as servi un peu de jungle juice, la pièce a commencé à tourner
Mais je remercie toujours l'homme d'en haut pour ta sororité
Car si je n'étais pas sorti ce soir-là, Dieu sait où je serais
Je mentirais si je disais que tu ne m'as pas envoyé
Voler dans une nouvelle dimension
Avec des lys tigrés, orange et verts
Le paradis est là où tu as posé mes pieds
Oui, je n'ai même pas eu à mourir pour y arriver, chérie
Je n'ai même pas eu à mourir pour y arriver, chérie
Je mentirais si je disais que tu ne m'as pas envoyé
Voler dans une nouvelle dimension
Avec des lys tigrés, orange et verts
Le paradis est là où tu as posé mes pieds
Oui, je n'ai même pas eu à mourir pour y arriver, chérie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
