La traduction de Where The Goth Girls At? de Queens Of The Stone Age est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Doing makeup at the mall like bad tattoos
Sterile eyes get blue applied persuasions
Trash heap, suburbs, no escape, not much to lose
Tongue tied, wrist tied, corset tight, I wanna
Never felt so alive as the day I almost died
If you only knew
What only the goth girls do
People like chewed bubble gum float in the pool
Smokin' cloves, you the black cat's pyjamas
Are you really merry when you go round and round?
I'll hold back your halo while you vomit
Never felt so alive as the day I almost died
If you only knew
What only the goth girls do
Where the goth girls play
Sun don't chase them all away
Sun don't chase them all away
Sun don't chase them all away
Sun don't chase them all away
Sun don't chase them all away
Traduction Where The Goth Girls At? - Queens Of The Stone Age
Faire son maquillage au centre commercial comme de mauvais tatouages
Des yeux stériles auxquels on applique des persuasions bleues
Tas d'ordures, banlieue, pas d'échappatoire, pas grand-chose à perdre
Langue nouée, poignets liés, corset serré, je veux
N'avoir jamais autant senti que je vivais qu'au jour où j'ai failli mourir
Si seulement tu savais
Ce que seules les filles gothiques font
Des gens comme du chewing-gum mâché flottent dans la piscine
À fumer des clopes aux clous de girofle, toi la chatte noire en pyjama
Est-ce que tu es vraiment heureuse quand tu tournes en rond ?
Je vais tenir ton auréole pendant que tu vomis
N'avoir jamais autant senti que je vivais qu'au jour où j'ai failli mourir
Si seulement tu savais
Ce que seules les filles gothiques font
Là où les filles gothiques jouent
Le soleil ne les chasse pas toutes
Le soleil ne les chasse pas toutes
Le soleil ne les chasse pas toutes
Le soleil ne les chasse pas toutes
Le soleil ne les chasse pas toutes
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
