La traduction de Insignificant Other de Queens Of The Stone Age est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I thought I knew you baby
I thought we loved the same
What can I say? You're so clever, clever
Never even saw the blade
You really got me baby
They ain't great plans
If they're easy to throw away
Insignificant other
Insignificant other
Separate worlds, similar pains
A quick rescue then you left
To repeat your mistakes
We both let go
I'm so broken, left unspoken for
He'll never change
I still wish you were mine
We all make plans until life gets in the way
And there's nothing left of us
To hold onto now
How's your psychobabble?
Your birth-charts and spells working out?
Insignificant other
From forever to for never
Insignificant other
My four leaf clover
It's over
We will always end
We will always begin
Letting go is beautiful
Letting go of you is beautiful
All I know is letting go
Letting go of you is beautiful
Insignificant other
From forever to for never
Insignificant other
My four leaf clover
It's over
It's over
Traduction Insignificant Other - Queens Of The Stone Age
Je croyais te connaître, bébé
Je croyais qu'on aimait les mêmes choses
Que dire ? Tu es si maligne, maligne
Je n'ai même jamais vu la lame
Tu m'as vraiment eu, bébé
Ce ne sont pas de grands projets
S'ils sont si faciles à jeter
Autre insignifiant
Autre insignifiant
Des mondes séparés, des douleurs similaires
Un sauvetage rapide, puis tu es partie
Pour répéter tes erreurs
On a tous les deux lâché prise
Je suis si brisé, laissé sans voix
Il ne changera jamais
Je voudrais encore que tu sois mienne
On fait tous des projets jusqu'à ce que la vie s'en mêle
Et il ne reste plus rien de nous
À quoi s'accrocher maintenant
Comment va ton charabia psy ?
Tes thèmes astraux et tes sorts, ça marche ?
Autre insignifiant
De pour toujours à pour jamais
Autre insignifiant
Mon trèfle à quatre feuilles
C'est fini
On finira toujours
On recommencera toujours
Lâcher prise, c'est beau
Lâcher prise de toi, c'est beau
Tout ce que je sais, c'est lâcher prise
Lâcher prise de toi, c'est beau
Autre insignifiant
De pour toujours à pour jamais
Autre insignifiant
Mon trèfle à quatre feuilles
C'est fini
C'est fini
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
