La traduction de The hero never dies de Quadeca est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Why are you down for everyone you see?
You're robbing the town and going on a spree
Why are you down? To look straight in my eyes
Your head in the clouds, the hero never dies
Two years sayin' my lines
Yeah, no one's tryna pay full price
Spent two years, kept it inside
Spent two years tryna get by
And I don't know you very well, but what's up? (But what's up?)
I know you like to take a call with your lunch (Your lunch)
You do your deals on international waters (Don't want it)
You better kill me 'fore you get to the border
And you're smiling, smiling so wide
Uh, 'cause the newsman just said your full name
And you've already made up your mind
So why am I still going on?
Going on, going on, going on
Going on, going on, going on
Going on, on
On, going on, going on
Going on, going on, going on
Going on, oh (Tell me)
Why are you down for everyone you see?
You're robbing the town and going on a spree
Why are you down? To look straight in my eyes
Your head in the clouds, the hero never dies
(Oh, oh, oh) The hero never dies (Oh, oh)
(Oh, oh, oh) The hero never dies (Oh, oh)
Why are you down? To look straight in my eyes
Your head in the clouds, the hero never dies
The hero never dies
On, going on, going on
Going on, going on, going on
Going on, on (The hero never dies)
On, going on, going on (Yeah)
Going on, going on, going on
Going on, on (The hero never dies)
On, going on, going on (Yeah)
Going on, going on, going on (Woo)
Going on, oh (The hero never dies)
On, going on, going on (Oh, yeah)
Going on, going on, going on
Going on (The hero never dies)
Traduction The hero never dies - Quadeca
Pourquoi es-tu là pour tout le monde autour de toi ?
Tu pilles la ville et tu fais la fête
Pourquoi es-tu là ? Pour me regarder droit dans les yeux
La tête dans les nuages, le héros ne meurt jamais
Deux ans à réciter mes répliques
Yeah, personne ne veut payer le prix fort
Passé deux ans à garder ça pour moi
Passé deux ans à essayer de m'en sortir
Et je ne te connais pas très bien, mais quoi de neuf ? (Mais quoi de neuf ?)
Je sais que tu aimes passer un appel pendant ton déjeuner (Ton déjeuner)
Tu conclus tes affaires en eaux internationales (Je n'en veux pas)
Tu ferais mieux de me tuer avant d'atteindre la frontière
Et tu souris, tu souris si largement
Uh, parce que le journaliste vient de dire ton nom complet
Et tu as déjà pris ta décision
Alors pourquoi est-ce que je continue ?
On continue, on continue, on continue
On continue, on continue, on continue
On continue, on
On, on continue, on continue
On continue, on continue, on continue
On continue, oh (Dis-moi)
Pourquoi es-tu là pour tout le monde autour de toi ?
Tu pilles la ville et tu fais la fête
Pourquoi es-tu là ? Pour me regarder droit dans les yeux
La tête dans les nuages, le héros ne meurt jamais
(Oh, oh, oh) Le héros ne meurt jamais (Oh, oh)
(Oh, oh, oh) Le héros ne meurt jamais (Oh, oh)
Pourquoi es-tu là ? Pour me regarder droit dans les yeux
La tête dans les nuages, le héros ne meurt jamais
Le héros ne meurt jamais
On, on continue, on continue
On continue, on continue, on continue
On continue, on (Le héros ne meurt jamais)
On, on continue, on continue (Yeah)
On continue, on continue, on continue
On continue, on (Le héros ne meurt jamais)
On, on continue, on continue (Yeah)
On continue, on continue, on continue (Woo)
On continue, oh (Le héros ne meurt jamais)
On, on continue, on continue (Oh, yeah)
On continue, on continue, on continue
On continue (Le héros ne meurt jamais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)