La traduction de Begin Again de Purity Ring est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Begin Again (x3)
I've been watching your kindness keep
A lonely company
Look at the fire and think of me
I've been watching you creep around my wandering feet
Trying for years to flee
I need not one thing more
O wrap the ground around
Your gentle winding mind
O guard the pounding sound
Breathe in your fiery air
O wrap the ground around
Give back an hungrier stare
O guard the pounding sound
You be the moon I'll be the earth
And when we burst
Star over O darling
Begin again (x3)
(x2)
Begin again (x3)
Begin again (x3)
My moon O my moon
Not even into
Another eternity
Will you stop your lovely orbiting
I had held it a world away
Until my body began to say
I need not one thing more
O wrap the ground around
Your gentle winding mind
O guard the pounding sound
Breathe in your fiery air
O wrap the ground around
Give back an hungrier stare
O guard the pounding sound
You be the moon I'll be the earth
And when we burst
Star over O darling
Begin again (x3)
(x2)
Begin again (x3)
Begin again (x3)
You be the moon I'll be the earth
And when we burst
Star over O darling
Begin again (x3)
(x2)
Traduction Begin Again - Purity Ring
Recommencer
J'ai observé ton donjon de bienveillance
Une compagnie isolée
Regarde le feu et pense à moi
Je t'ai regardé ramper autour de mes pieds errants
Essayant des années de fuir
Je n'ai pas besoin d'une chose de plus
O enveloppe la terre autour
Ton esprit doux et tortueux
O protège le son qui martèle
Inspire l'air rougeoyant
O enveloppe la terre autour
Renvoie un regard affamé
O protège le son qui martèle
Tu es la lune et je serai la terre
Et quand nous éclatons
Tout recommence O chéri
Recommencer
(x2)
Recommencer
Recommencer
Ma lune O ma lune
Même pas dans
Une autre éternité
Arrêteras-tu ta charmante trajectoire
Je l'ai maintenue à un monde de là
Jusqu'à ce que mon corps est commencé à dire
Je n'ai pas besoin d'une chose de plus
O enveloppe la terre autour
Ton esprit doux et tortueux
O protège le son qui martèle
Inspire l'air rougeoyant
O enveloppe la terre autour
Renvoie un regard affamé
O protège le son qui martèle
Tu es la lune et je serai la terre
Et quand nous éclatons
Tout recommence O chéri
Recommencer
(x2)
Recommencer
Recommencer
Tu es la lune et je serai la terre
Et quand nous éclatons
Tout recommence O chéri
Recommencer
(x2)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
