La traduction de No Longer Young de Propagandhi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Don't follow me
Don't ask where I'm going
Night falls
The seasons are changing, and times are cold
It might seem I've lost my way
I'm just out here searching
Reviving the spirit I had
Moving on, not returning
Life on the line
At this point, what's left to say?
We'll die
In a world still at war, did we really try?
It might seem I've lost my way
I'm just out here searching
Reviving the spirit I had
Moving on, not returning
I've been waiting so long
We've been waiting so long
We're no longer young
Sorry to hear, my friend
I hoped I'd see you again
There are no chosen ones
We all return to dust
It's alright
We're invisible most of the time
I'll keep you in mind
But we're better off forgotten over time
I've been waiting so long
We've been waiting so long
We're no longer young
It might seem I've lost my way
I'm just out here searching
Reviving the spirit I had
Moving on, not returning
It might seem I've lost my way
I'm just out here searching
Reviving the spirit I had
Moving on
Traduction No Longer Young - Propagandhi
Ne me suis pas
Ne demande pas où je vais
La nuit tombe
Les saisons changent, et les temps sont froids
Il peut sembler que j'ai perdu mon chemin
Je suis juste là dehors à chercher
Revivant l'esprit que j'avais
Avançant, sans retour
La vie sur la ligne
À ce stade, que reste-t-il à dire ?
Nous mourrons
Dans un monde toujours en guerre, avons-nous vraiment essayé ?
Il peut sembler que j'ai perdu mon chemin
Je suis juste là dehors à chercher
Revivant l'esprit que j'avais
Avançant, sans retour
J'ai attendu si longtemps
Nous avons attendu si longtemps
Nous ne sommes plus jeunes
Désolé d'entendre ça, mon ami
J'espérais te revoir
Il n'y a pas d'élus
Nous retournons tous à la poussière
C'est bon
Nous sommes invisibles la plupart du temps
Je te garderai en tête
Mais nous sommes mieux oubliés avec le temps
J'ai attendu si longtemps
Nous avons attendu si longtemps
Nous ne sommes plus jeunes
Il peut sembler que j'ai perdu mon chemin
Je suis juste là dehors à chercher
Revivant l'esprit que j'avais
Avançant, sans retour
Il peut sembler que j'ai perdu mon chemin
Je suis juste là dehors à chercher
Revivant l'esprit que j'avais
Avançant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
