La traduction de This Will Divide Us de President est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Build me an altar of desire
Burn my lust up into smoke
I can't hide now
Lord knows that my mind is sick
All I see now is a fire that won't go out
You knew you'd find me here
I've been dancing two-step with the devil
I just can't keep my head on a level
She said, "Just fucking grow up
Babe, you've got a problem, going behind my back?"
I wish you had noticed when I was veering off the tracks
Guess you can't
Guess you won't
This will divide us, I know that now
But water runs deep in the sand
Till you dig it out somehow
I see the river ahead
Love me, I'll learn to swim with the weight
Of your love on my back
You knew you'd find me here
I've been dancing two-step with the devil
I just can't keep my head on a level
She said, "Just fucking grow up
Babe, you've got a problem, going behind my back?"
I wish you had noticed when I was veering off the tracks
Guess you can't
Guess you won't
Traduction This Will Divide Us - President
Construis-moi un autel du désir
Brûle ma luxure en fumée
Je ne peux plus me cacher maintenant
Dieu sait que mon esprit est malade
Tout ce que je vois maintenant, c'est un feu qui ne s'éteint pas
Tu savais que tu me trouverais ici
J'ai dansé le deux-temps avec le diable
Je n'arrive pas à garder la tête hors de l'eau
Elle a dit : « Grandis un peu, putain
Chéri, t'as un problème, à faire des trucs dans mon dos ? »
J'aurais voulu que tu remarques quand je dérapais
Tu ne peux pas, j'imagine
Tu ne voudras pas, j'imagine
Ça va nous diviser, je le sais maintenant
Mais l'eau coule profond dans le sable
Jusqu'à ce que tu la déterres d'une façon ou d'une autre
Je vois la rivière devant moi
Aime-moi, j'apprendrai à nager avec le poids
De ton amour dans mon dos
Tu savais que tu me trouverais ici
J'ai dansé le deux-temps avec le diable
Je n'arrive pas à garder la tête hors de l'eau
Elle a dit : « Grandis un peu, putain
Chéri, t'as un problème, à faire des trucs dans mon dos ? »
J'aurais voulu que tu remarques quand je dérapais
Tu ne peux pas, j'imagine
Tu ne voudras pas, j'imagine
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
