La traduction de Would Look Perfect de Powfu est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Prettiboi
It feels so simple
Loving, always
It feels just right
I, can't explain it
[Powfu]
Yeah, Powfu
Walkin' into town, as I cut across the park
It's rainy every day, maybe I should build a Ark
See you with your friend group, lonely like I always am
Gave a silent wave but, I don't think you noticed it
Thinkin' of what happened as I continue my walk
I grew up in this town, but somehow I'm feelin' lost
Wishin' I was cool, why does everybody fit in?
Tryna make friends so long, it's time I quit this
Word around town, that you hard to get
I'mma put a end to that, I'mma start some shit
I'll put a spark in it, yeah I don't care what it takes
I'm sick of bein' alone, no longer I'm away (wait up for me)
Yeah, I just wanna chat
Maybe we can talk, when we both walk back
Side by side on the sidewalk, feelin' nervous
If you end up mine, me and you would look perfect, yeah
It feels so simple
Loving, always
It feels just right
I, can't explain it
[Powfu]
Me and you would look perfect
Me and you would look perfect
[Rxseboy]
Me and you would look perfect
You could keep me by your side, like a purses
Purpose, I'mma find that with you
Everybody wanna talk about your attitude
But that's why I could see through all the problems
Seein' your priorities, I know I'm at the bottom
I promise that I'mma be the best for you
Like chess moves, you the Queen, I'm protectin' you
Come and walk with me, and we could talk a bit
I could shelter you, from all the moccasins
Lotta snakes in the grass where we live
It's not much, but I'll give you everything I have to give
My life, my soul, every beat of my heart
Ain't nobody in the world that could tear us apart
If you want, we could just slow dance
I could hold you forever, I just need once chance, yeah
It feels so simple
Loving, always
It feels just right
I, can't explain it
Traduction Would Look Perfect - Powfu
Joli garçon
Ça paraît si simple
D’aimer, toujours
C’est tellement bon
Je ne peux pas l’expliquer
[Powfu]
Yeah, Powfu
J’arrive en ville, en traversant le parc
Tous les jours, la pluie, peut-être que je devrais construire une arche
Je te vois avec ton groupe d’amis ; je me sens seul, comme toujours je le suis
Je t’ai adressé un signe de la main silencieux, mais je ne crois pas que tu l’aies remarqué Je pense à ce qui s’est passé tout en continuant à marcher
J’ai grandi dans cette ville, mais d’une certaine façon, je me sens perdu
J’aimerais être cool, pourquoi tout le monde rentre dans le moule ?
J’essaie de me faire des amis depuis si longtemps, il est temps que j’arrête ça
D’après la rumeur, c’est dur de t’avoir
Je vais mettre un terme à ça, je vais commencer quelque chose
Je vais faire briller l’étincelle, oui, peu importe ce qu’il faut
J’en ai assez d’être seul, je ne m’éloigne plus (attends moi)
Oui, je veux juste discuter
Peut-être qu’on pourrait parler, peut-être qu’on pourrait rentrer à pied tous les deux
Côte à côté sur le trottoir, je me sens nerveux
Si tu finis par être à moi, toi et moi on serait parfaits, oui
Ça paraît si simple
D’aimer, toujours
C’est tellement bon
Je ne peux pas l’expliquer
[Powfu]
Toi et moi, on serait parfaits
Toi et moi, on serait parfaits
[Rxseboy]
Toi et moi, on serait parfaits
Tu pourrais me garder à tes côtés, comme ton sac à main
Objectif : trouver ça avec toi
Tout le monde veut parler de ton attitude
Mais c’est pour ça que je pourrais voir clair à travers tous tes ennuis
Je vois tes priorités, je sais que j’en suis à l’origine
Je te promets que je serai le meilleur pour toi
Comme aux échecs, tu es la reine, je te protège, je suis ton roi
Viens marcher avec moi, on pourrait parler un peu
Je pourrais te protéger de tous ces mocassins
Il y a beaucoup de serpents dans l’herbe, là où l’on vit
Ce n’est bas beaucoup, mais je te donnerai tout ce que j’ai à donner Ma vie, mon âme, chaque battement de mon cœur
Personne au monde ne pourrait nous séparer
Si tu veux, on pourrait juste danser un slow
Je pourrais, pour toujours, te serrer dans mes bras, il me faut juste une occasion pour ça
Ça paraît si simple
D’aimer, toujours
C’est tellement bon
Je ne peux pas l’expliquer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
