La traduction de Enough Is Enough de Post Malone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
2 AM, they ran out of lemonade
So I shot that vodka straight, anyway
She came in, missin' bottle off the shelf
I can't drink this by myself, sit with me, babe
Then I started laughin'
Like it was funny, but it really ain't funny, uh
Take me home, don't shut me out
It's easier to leave me down here on the ground
Take me home, baby, I'm fucked up now
I know it's easier to leave me down here on the ground
'Cause enough is enough
I can't stand up
I can't stand, can't stand, 'cause enough is enough
Long nights in the city of sin
They said I pick fights that I won't ever win
I got a bad bitch that'll bring all her friends
But when I'm with you it's like I'm livin' again
And baby, I'm shit-faced sittin' on the sidewalk
Ain't nobody listenin' when I talk
I fall down and laugh, but it really ain't funny, uh
Take me home, don't shut me out
It's easier to leave me down here on the ground
Take me home, baby, I'm fucked up now
I know it's easier to leave me down here on the ground
'Cause enough is enough (Shut me out)
I can't stand up (I, I)
I can't stand, can't stand, 'cause enough is enough (I, I)
Hah, hah, I can't stand up
Ah-ah-ah, I, I can't stand, can't stand
2 AM, they ran out of lemonade
So I shot that vodka straight, anyway (Ooh)
Traduction Enough Is Enough - Post Malone
2 heures du matin, ils ont épuisé le jus de citron
Alors j'ai bu la vodka directement, de toute façon
Elle est entrée, en manquant une bouteille de l'étagère
Je ne peux pas boire ça toute seule, assieds-toi avec moi, chéri
Puis j'ai commencé à rire
Comme si c'était drôle, mais ce n'est vraiment pas drôle, uh
Ramenes-moi chez moi, ne me laisse pas dehors
C'est plus facile de me laisser là par terre
Ramenes-moi chez moi, bébé, je suis foutue maintenant
Je sais que c'est plus facile de me laisser là par terre
Parce que c'est assez, ça suffit
Je ne peux pas me relever
Je ne peux pas tenir debout, je ne peux pas tenir debout, parce que c'est assez, ça suffit
De longues nuits dans la ville du péché
Ils disent que je cherche des problèmes que je ne gagnerai jamais
J'ai une meuf de ouf qui amènera toutes ses amies
Mais quand je suis avec toi, c'est comme si je vivais à nouveau
Et chéri, je suis bourré assis sur le trottoir
Personne n'écoute quand je parle
Je tombe et je ris, mais ce n'est vraiment pas drôle, uh
Ramenes-moi chez moi, ne me laisse pas dehors
C'est plus facile de me laisser là par terre
Ramenes-moi chez moi, bébé, je suis foutue maintenant
Je sais que c'est plus facile de me laisser là par terre
Parce que c'est assez, ça suffit (Ne me laisse pas dehors)
Je ne peux pas me relever (Je, je)
Je ne peux pas tenir debout, je ne peux pas tenir debout, parce que c'est assez, ça suffit (Je, je)
Hah, hah, je ne peux pas me relever
Ah-ah-ah, je, je ne peux pas tenir debout, je ne peux pas tenir debout
2 heures du matin, ils ont épuisé le jus de citron
Alors j'ai bu la vodka directement, de toute façon (Ooh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
