La traduction de Devil I've Been de Post Malone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Post Malone]
She tried to hide them wings under that Double RL
Well, she might be an angel, that's what I'm tellin' myself
And she knows I'm a demon, she heard 'bout all my songs
Saint Hank up on the wall, that man done seen it all
[Post Malone]
Thank God there's still salvation
For a guy like me who still needs savin'
[Post Malone]
So I hung my horns on the wall soon as she walked in
Been in here gettin' half gone with all my hell-bound friends
Yeah, I'm about tired of livin' this life of sin
Girl, I'm one hell of a night, yeah, but I ain't the devil I've been
[Post Malone]
Ain't the devil, ain't the devil, ain't the devil
Ain't the devil I've been
Ain't the devil, ain't the devil, ain't the devil
[ERNEST]
Ooh, I've been around the world twice
One foot from six feet deep
I got some burns from a flame I thought could never get me
And wouldn't you know
She fell right through the roof of the bar where I met
Yeah, and pulled up a stool
[ERNEST]
Thank God there's still salvation
For a guy like me who still needs savin'
[ERNEST]
So I hung my horns on the wall soon as she walked in
Been in here gettin' half gone with all my hell-bound friends
Yeah, I'm about tired of livin' this life of sin
Girl, I'm one hell of a night, yeah, but I ain't the devil I've been
[Post Malone & ERNEST]
Ain't the devil, ain't the devil, ain't the devil
Ooh, the devil I've been
Ain't the devil, ain't the devil, ain't the devil
[ERNEST & Post Malone]
Oh, I ain't the flame I used to be
Yeah, it's funny how a cage can make a man feel so free, oh
[ERNEST, Post Malone]
So I hung my horns on the wall soon as she walked in
Been in here gettin' half gone with all my hell-bound friends (Hell-bound friends)
Yeah, I'm about tired of livin' this life of sin
Girl, I'm one hell of a night, yeah, but I ain't the devil I've been
[Post Malone]
Ain't the devil, ain't the devil, ain't the devil
Ooh, ain't the devil I've been
Ain't the devil, ain't the devil, ain't the devil
Ooh, ain't the devil I've been
Ain't the devil, ain't the devil, ain't the devil
Ooh, ain't the devil I've been
Ain't the devil, ain't the devil, ain't the devil
I ain't the devil I've been
Traduction Devil I've Been - Post Malone
[Post Malone]
Elle a essayé de cacher ses ailes sous ce Double RL
Eh bien, elle pourrait être un ange, c'est ce que je me dis
Et elle sait que je suis un démon, elle a entendu parler de toutes mes chansons
Saint Hank sur le mur, cet homme a tout vu
[Post Malone]
Dieu merci, il y a encore du salut
Pour un gars comme moi qui a encore besoin d'être sauvé
[Post Malone]
Alors j'ai accroché mes cornes au mur dès qu'elle est entrée
J'ai été ici à moitié parti avec tous mes amis destinés à l'enfer
Ouais, j'en ai assez de vivre cette vie de péché
Fille, je suis une sacrée nuit, ouais, mais je ne suis pas le diable que j'ai été
[Post Malone]
Je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable
Je ne suis pas le diable que j'ai été
Je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable
[ERNEST]
Ooh, j'ai fait le tour du monde deux fois
À un pied de six pieds de profondeur
J'ai des brûlures d'une flamme que je pensais ne jamais pouvoir m'atteindre
Et qui l'aurait cru
Elle est tombée à travers le toit du bar où je l'ai rencontrée
Ouais, et elle a pris un tabouret
[ERNEST]
Dieu merci, il y a encore du salut
Pour un gars comme moi qui a encore besoin d'être sauvé
[ERNEST]
Alors j'ai accroché mes cornes au mur dès qu'elle est entrée
J'ai été ici à moitié parti avec tous mes amis destinés à l'enfer
Ouais, j'en ai assez de vivre cette vie de péché
Fille, je suis une sacrée nuit, ouais, mais je ne suis pas le diable que j'ai été
[Post Malone & ERNEST]
Je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable
Ooh, le diable que j'ai été
Je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable
[ERNEST & Post Malone]
Oh, je ne suis pas la flamme que j'étais
Ouais, c'est drôle comment une cage peut faire se sentir un homme si libre, oh
[ERNEST, Post Malone]
Alors j'ai accroché mes cornes au mur dès qu'elle est entrée
J'ai été ici à moitié parti avec tous mes amis destinés à l'enfer (Amis destinés à l'enfer)
Ouais, j'en ai assez de vivre cette vie de péché
Fille, je suis une sacrée nuit, ouais, mais je ne suis pas le diable que j'ai été
[Post Malone]
Je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable
Ooh, je ne suis pas le diable que j'ai été
Je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable
Ooh, je ne suis pas le diable que j'ai été
Je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable
Ooh, je ne suis pas le diable que j'ai été
Je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable, je ne suis pas le diable
Je ne suis pas le diable que j'ai été
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
