La traduction de Half-Light de Porcupine Tree est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(David)
Such a pale light
Such a long night
Pick up that key
Don't drop your gaze in your coffee
Is it me?
Do I look beautiful in the half light?
It's been so long
Years have gone
Since I belonged
Hold me please
Stay with me
And I will sleep
I will go now
But I will be with you
Hold my gaze
Hold me inside you
It's been so long
Years have gone
Since I belonged
Hold me please
Stay with me
And I will sleep
Traduction Half-Light - Porcupine Tree
(David)
Une lumière si pâle
Une nuit si longue
Récupère cette clé
Ne plonge pas ton regard dans ton café
Est-ce que c'est moi?
Est-ce que je suis beau dans la pénombre?
Ça fait si longtemps
Tellement d'années
Que je n'ai eu ma place
S'il-te-plaît serre-moi
Reste avec moi
Et je dormirai
Je vais m'en aller maintenant
Mais je serai avec toi
Tiens mon regard
Porte-moi en toi
Ça fait si longtemps
Tellement d'années
Que je n'ai eu ma place
S'il-te-plaît serre-moi
Reste avec moi
Et je dormirai
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
