La traduction de Immortal Life de Popcaan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Damage Musiq)
Mm (Yeah), go without Him
Fada God, mi never go without Him (Damage Musiq)
Damage, money a di true language (Yo, Mobay)
Ghetto yute, get up and dweet (St. Thomas)
Ghetto yute, get up and dweet (West End)
Damage, money a di true language (Orange Hill)
Wish mi dogs dem did have (What?) immortal life
Wish we did never haffi gone inna eh night
Mi go fi da goal yah with all my might
Cry tears when Booka crash offa eh bike
Me, God, mi nuh go without
That's why we undefeated
God, mi nuh go without (Mobay)
Hustle inna we blood, rise up outta di mud
Buy anything weh fi mi mommy or mi granny love
Jump pon di PJ with a couple thugs
P5, look, watch eh milli addin' up (Hm)
Still haffi have mi gun dem 'round me
Although God ah lead
Haffi ask one wish when time di Bible read
Wish mi dogs dem did have (Woah) immortal life
Wish we did never haffi gone inna eh night
Mi go fi da goal yah with all my might
Di dog dem a drink champagne and Sprite, yeah
God we nuh go without
That's why we undefeated
God we nuh go without
Zonga dem watch eh Benz ah press off
Whole heap a gyal ah follow killy any time mi step off
Me and Teebone smile when di jet ah tek off
Yuh know di food cyaan done, di chef nuh tek nuh day off
These struggles in di past, nowadays mek me laugh
World renowned God di unruly boss
A whole heap a milli mi and Mongo ah check off
Yuh know da match yah nah go done until we get di best off
Collect di medal and gone, free mi dogs from remand (Yeah)
We live the best life cah we inna demand
Man ah work every day, suh we collect rewards
We a true-born champ, we nuh need dem award (Mm)
Ghetto yute, get up and dweet (Now)
Ghetto yute, get up and dweet
Damage, money ah di true language
Wish mi dogs dem did have (Ah) immortal life
Wish we did never haffi gone inna eh night
Mi go fi da goal yah with all my might
Di dog dem a drink champagne and Sprite, yeah
God we nuh go without
That's why we undefeated
God we nuh go without
Oh
Yo, Shenko, Chisel
Yuh know di moment ah wah
Lifestyle and continues duh (Hot oil, hot oil)
Damage Musiq
Rukum
Traduction Immortal Life - Popcaan
(Damage Musiq)
Mm (Oui), ne jamais aller sans Lui
Père Dieu, je ne vais jamais sans Lui (Damage Musiq)
Dommage, l'argent est le vrai langage (Yo, Mobay)
Jeunes du ghetto, levez-vous et faites-le (St. Thomas)
Jeunes du ghetto, levez-vous et faites-le (West End)
Dommage, l'argent est le vrai langage (Orange Hill)
J'aurais aimé que mes chiens aient (Quoi?) une vie immortelle
J'aurais aimé que nous n'ayons jamais à partir dans la nuit
Je vais pour ce but avec toute ma force
Je pleure des larmes quand Booka se crashe sur son vélo
Moi, Dieu, je ne vais pas sans
C'est pourquoi nous sommes invaincus
Dieu, je ne vais pas sans (Mobay)
La lutte est dans notre sang, nous nous élevons de la boue
Acheter tout ce que ma mère ou ma grand-mère aime
Sauter sur le PJ avec quelques voyous
P5, regarde, regarde le million s'accumuler (Hm)
Je dois toujours avoir mes armes autour de moi
Bien que Dieu mène
Je dois demander un vœu quand je lis la Bible
J'aurais aimé que mes chiens aient (Woah) une vie immortelle
J'aurais aimé que nous n'ayons jamais à partir dans la nuit
Je vais pour ce but avec toute ma force
Les chiens boivent du champagne et du Sprite, ouais
Dieu, nous ne partons pas sans
C'est pourquoi nous sommes invaincus
Dieu, nous ne partons pas sans
Zonga les regarde, la Benz démarre
Beaucoup de filles suivent Killy chaque fois que je descends
Moi et Teebone sourions quand le jet décolle
Tu sais que la nourriture ne peut pas manquer, le chef ne prend pas de jour de congé
Ces luttes du passé, de nos jours me font rire
Dieu de renommée mondiale, le patron indiscipliné
Un tas de millions que moi et Mongo cochons
Tu sais que ce match ne se terminera pas avant que nous ayons le meilleur
Collecte la médaille et part, libère mes chiens de la détention provisoire (Oui)
Nous vivons la meilleure vie car nous sommes en demande
L'homme travaille tous les jours, donc nous collectons des récompenses
Nous sommes de vrais champions, nous n'avons pas besoin de leurs récompenses (Mm)
Jeunes du ghetto, levez-vous et faites-le (Maintenant)
Jeunes du ghetto, levez-vous et faites-le
Dommage, l'argent est le vrai langage
J'aurais aimé que mes chiens aient (Ah) une vie immortelle
J'aurais aimé que nous n'ayons jamais à partir dans la nuit
Je vais pour ce but avec toute ma force
Les chiens boivent du champagne et du Sprite, ouais
Dieu, nous ne partons pas sans
C'est pourquoi nous sommes invaincus
Dieu, nous ne partons pas sans
Oh
Yo, Shenko, Chisel
Tu sais que le moment est venu
Le style de vie continue (Huile chaude, huile chaude)
Damage Musiq
Rukum
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
