La traduction de Bruxos de Pongo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Xé, mano, não ma
Estás a duvidar
Esse mambo é be
Já segue essa dre
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui, digui
(Uh) Xé, mô wi
Canuca avacalha bué (Ih)
Pensaram que era mentira
Tem mainga aí
Kosakana na nga te
Batida que vai me matar
Pongo cobeta ngai?
Batida que vai te matar, mãe
Xé, mano, não maya, ya, ya
Estás a duvidar, ya
Esse mambo é benga, ya
Segue essa drena, ya
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui, digui
Maka kwizolé, maka kwizolé
Ngondo kwiza, awii
Ngondo kwiza
Juku jukulu wakabosonho
Jukulumeço, abre o olho
Xé, mano, não maya, ya, ya
Estás a duvidar, ya
Esse mambo é benga, ya
Segue essa drena, ya
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui, digui
We mamé
Magala se esconde, pensa que ninguém lhe vê
Queres o quê?
Pongo no beat, aniquila sem medo, xé
Vamos ver
Estás a tentar à deriva, não estás a ver
Eeeh, jukulumeço
Xé, mano, não maya, ya, ya
Estás a duvidar, ya
Esse mambo é benga, ya
Segue essa drena, ya
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui
Digui, digui, di-digui-gui-gui, digui
São bruxos, são bruxos
Não duvida, não duvida
(Wawe)
Juku , jukulu
Juku , jukulu
Jukulumeço
Traduction Bruxos - Pongo
Hé toi frère n'échoue pas
tu doutes
Ce mambo qui sonne t'a frappé
Viens suivre ce drain
Digui Digui Digui Digui Digui
Digui Digui Digui Digui Digui
Hé mon négro
Cette fille est le feu
Ils pensaient que c'était un mensonge
Il y a (sort) là
Vas-tu jouer avec moi ?
Battre qui va me tuer?
Pongo, frappe-moi ?
Battre qui va te tuer, maman
Hé frère n'échoue pas
Est-ce que tu doutes de toi
Ce son t'a frappé
Viens suivre cette vibration toi
Digui Digui Digui Digui Digui
Digui Digui Digui Digui Digui
beaucoup l'aimeront, beaucoup l'aimeront
J'arrive)
Ahui !
Le sort de Juku jukulu est terminé
ouvre les yeux
Hé frère n'échoue pas
Est-ce que tu doutes de toi
Ce son t'a frappé
Viens suivre cette vibration toi
Dig gui Digui Digui
Salut maman
l'envie cache pense que personne ne peut le voir
Ce que tu veux?
Pongo en rythme
Anéantit sans peur
Nous verrons!
Vous essayez sans but
Vous ne le voyez pas ?
Eeeehh
ouvre les yeux
Hé frère n'échoue pas
Est-ce que tu doutes de toi
Ce son t'a frappé
Viens suivre cette vibration
Digui Digui Digui
Sont des sorciers, sont des sorciers
Sans doute, sans doute
Wawee
Juku jukulu
ouvre les yeux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
