La traduction de So Real de Polo G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
SephGotTheWaves
Oh
Uh, say she is the truth, say she is so real
And I love the way that you make me feel
When it's time to show affection again
Look her in her eyes like, "You're mine," that's no lie
Come on, I'll take you where you need to go
Tell you whatever you need to know
'Cause we for sure, I'll keep you close, won't sleep alone
Passionate, give you deepest stroke
Soaring through these skies, trips to Dubai
I'll do anything to keep you satisfied
Tеars of a warrior, I have some battle criеs
Know you wonderin' how I survived, oh
And I hate it when we break up, different hoes and liquor
All night I stayed up, starin' at your picture
Them hard times made us, my heart for you got bigger
Don't think I'll ever find something realer
Uh, say she is the truth, say she is so real
And I love the way that you make me feel
When it's time to show affection again
Look her in her eyes like, "You're mine," that's no lie
May 18th, 9 o'clock, L.A. time
I remember that's the first day we FaceTimed
Now even when it's gloomy, still know how to make my day shine
On the road to forever, we can't fall by the wayside
Real street nigga, love you like my first gun
Forever grateful for you, blessed me with my first son
Bonnie and Clyde, baby, let's go on the run
Play you for your heart, girl, let's have a one-on-one
Treat this love like a religion 'cause I believe in you
Something like a guardian angel, there when I needed you
Never had to question a thing, I know that she the truth
Always showed me nothing but loyalty when I needed proof
Uh, say she is the truth, say she is so real
And I love the way that you make me feel
When it's time to show affection again
Look her in her eyes like, "You're mine," that's no lie
Traduction So Real - Polo G
SephGotTheWaves
Oh
Uh, elle est ma vérité, c’est si naturel
Et j'aime ce que je ressens avec toi
Quand il est de nouveau temps de montrer de l'affection
J’la regarde dans les yeux, genre : « Tu es à moi », j’déconne pas
Allez, je t'emmènerai partout où tu voudras
J’te dirais tout c’que tu voudras savoir
Car c’est pour la vie, j’te garderai proche de moi, tu dormiras plus seule
Passionné, j’te donnerai tes plus beaux orgasmes
On traversera l’ciel, voyages à Dubaï
J’ferai tout pour te satisfaire
Larmes de guerrier, j’en connais des cris de guerre
J’sais que tu te demandes comment j'ai survécu, oh !
Et j’déteste quand on se sépare, les putes et l'alcool
J’ai passé la nuit à regarder ta photo
On a grandi dans l’adversité, pour toi mon cœur s’est agrandi
Je ne pense pas trouver un jour quelque chose de plus authentique
Uh, elle est ma vérité, c’est si naturel
Et j'aime ce que je ressens avec toi
Quand il est de nouveau temps de montrer de l'affection
J’la regarde dans les yeux, genre : « Tu es à moi », j’déconne pas
18 mai, 9 heures, L.A.
J’me souviens de notre tout premier FaceTime
Même quand il fait moche, tu sais comment remplir ma journée de soleil
Sur la route de l'éternité, on ne peut pas rester sur le bord de la route
En vrai gangsta, je t'aime comme mon premier pistolet
Je te serai toujours reconnaissant de m'avoir donné mon premier fils
Bonnie and Clyde, baby, en route pour l’aventure
Je ne veux que ton cœur, girl, retrouvons-nous en tête-à-tête
Mon amour frise la religion, car je crois en toi
Un peu comme un ange gardien, quand j'avais besoin de toi
J'ai jamais eu à me poser de questions, je sais qu'elle dit la vérité
Elle m'a toujours montré sa loyauté lorsque j'en avais besoin
Uh, elle est ma vérité, c’est si naturel
Et j'aime ce que je ressens avec toi
Quand il est de nouveau temps de montrer de l'affection
J’la regarde dans les yeux, genre : « Tu es à moi », j’déconne pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
