La traduction de No More Heroes de Polo G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Uh, uh
Uh, duh, duh, duh, duh, duh
Uh
I miss my niggas everyday, but more on holidays
Like white hoods was on my face, we hit they block with ‘Ks
Steppin' through the fire with a lot of rage
I don't care if he a minor, he a opp to gain
Like my son was NLE, I seen that choppa raise
All white 1s up on my feet, no we weren't rockin' Js
I just hummed on the beat, then I rocked the stage
We was young on that street, throwing block parades
Ain't had nothin' till I tripled up, zero, zero, zero
We was young, and we ain't give no fuck, we don't need no heroes
He gon' sleep good when we hit him up, he won't need no pillow
Bunch of scars, but I'm still healin' up, starin' out my window
Shopping sprees for my stress, I went to Neiman Marcus
Put a bitch right to the test, she tryna be Mrs.Bartlet
Told her, “Baby, I'm a thug, I can't be your Clark Kent”
Gettin' too high off these drugs, I wonder where my heart went, uh
I miss my niggas everyday, but more on holidays
Like white hoods was on my face, we hit they block with ‘Ks
Steppin' through the fire with a lot of rage
I don't care if he a minor, he a opp to gain
Like my son was NLE, I seen that choppa raise
All white 1s up on my feet, no we weren't rockin' Js
I just hummed on the beat, then I rocked the stage
We was young on that street, throwing block parades
Traduction No More Heroes - Polo G
Uh, uh
Uh, duh, duh, duh, duh, duh
Uh
Mes potes me manquent tous les jours, mais encore plus pendant les fêtes
Comme si des capuches blanches étaient sur mon visage, on a attaqué leur quartier avec des 'Ks
Marchant à travers le feu avec beaucoup de rage
Je m'en fiche s'il est mineur, c'est un ennemi à gagner
Comme si mon fils était NLE, j'ai vu cette mitraillette se lever
Des baskets blanches à mes pieds, non, on ne portait pas de Jordan
Je fredonnais simplement sur le rythme, puis j'ai enflammé la scène
On était jeunes dans cette rue, organisant des défilés de quartier
Je n'avais rien jusqu'à ce que je triple, zéro, zéro, zéro
On était jeunes, et on s'en fichait, on n'a pas besoin de héros
Il dormira bien quand on l'aura touché, il n'aura pas besoin d'oreiller
Beaucoup de cicatrices, mais je suis toujours en train de guérir, regardant par ma fenêtre
Des virées shopping pour soulager mon stress, je suis allé chez Neiman Marcus
J'ai mis une fille à l'épreuve, elle essayait d'être Mme Bartlet
Je lui ai dit, "Bébé, je suis un voyou, je ne peux pas être ton Clark Kent"
Je suis trop défoncé à cause de ces drogues, je me demande où est passé mon cœur, uh
Mes potes me manquent tous les jours, mais encore plus pendant les fêtes
Comme si des capuches blanches étaient sur mon visage, on a attaqué leur quartier avec des 'Ks
Marchant à travers le feu avec beaucoup de rage
Je m'en fiche s'il est mineur, c'est un ennemi à gagner
Comme si mon fils était NLE, j'ai vu cette mitraillette se lever
Des baskets blanches à mes pieds, non, on ne portait pas de Jordan
Je fredonnais simplement sur le rythme, puis j'ai enflammé la scène
On était jeunes dans cette rue, organisant des défilés de quartier.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
