La traduction de Went Missing de Placebo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I fell off the face of planet Earth
I went missing for a living
People were singing
For what it's worth
When I went missing for a living
I took the subway to Humble Pie
And I went missing for a living
Too much temptation
I can't satisfy
So I went missing for a living
Can I have your attention?
Then take away the sky
Crash into me with spiders
I was struck by a rubber band
So I went missing for a living
I got urges I don't understand
So I went missing for a living
I threw a flower into outer space
And I went missing for a living
Everybody sang Amazing Grace
When I went missing for a living
Can I have your attention?
Then take away the sky
Crash into me with spiders
Secret destroyers keep away
Secret destroyers keep away
Secret destroyers keep away
Secret destroyers keep away
Secret destroyers keep away
Secret destroyers keep away
Secret destroyers keep away
Secret destroyers keep away
Secret destroyers keep away
Traduction Went Missing - Placebo
Je suis tombé de la planète Terre
J'ai disparu pour gagner ma vie
Les gens chantaient
Pour ce que ça vaut
Quand j'ai disparu pour gagner ma vie
J'ai pris le métro pour aller écouter Humble Pie (1)
Et j'ai disparu pour gagner ma vie
Trop de tentations
Que je ne peux satisfaire
Alors, j'ai disparu pour gagner ma vie
Puis-je avoir vote attention ?
Puis emportez le ciel
Écrasez-vous sur moi avec des araignées
J'ai été frappé par un élastique
Alors, j'ai disparu pour gagner ma vie
J'ai des pulsions que je ne comprends pas
Alors, j'ai disparu pour gagner ma vie
J'ai jeté une fleur dans l'espace
Et j'ai disparu pour gagner ma vie
Tout le monde a chanté la Grâce infinie
Quand j'ai disparu pour gagner ma vie
Puis-je avoir vote attention ?
Puis emportez le ciel
Écrasez-vous sur moi avec des araignées
Les destroyers secrets restent éloignés
Les destroyers secrets restent éloignés
Les destroyers secrets restent éloignés
Les destroyers secrets restent éloignés
Les destroyers secrets restent éloignés
Les destroyers secrets restent éloignés
Les destroyers secrets restent éloignés
Les destroyers secrets restent éloignés
Les destroyers secrets restent éloignés
(1) Humble Pie : groupe de hard rock anglais formé en 1969 à Moreton, dans l'Essex, par Steve Moreton
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)