La traduction de Work de Pitbull est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mr. Worldwide
White Shadow
The harder I work, the luckier I get
There's no losing, only learning
There's no failure, only opportunities
There's no problems, only solutions
Woo
Life's such a catch 22 (Uh-huh), damned if you don't (Uh-huh),, damned if you do (Uh-huh)
Fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me, c'est la vie
Live, learn, roll it, and let it burn
Get crazy and end up on Howard Stern
Live life, don't let life live you
And way back should've passed in the rear view
It's all hard work, no luck (Yeah)
Let me tell you what's up, haha
Success is like getting pregnant
Everybody congratulations, but they don't ask how you got fucked
Work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work
(I put in that)
Work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work
(I put in that)
Work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work
(I put in that)
Work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work
Woo
Life's a gift and a curse
Which one do you learn from first? (Haha)
It's about what you leave behind
'Cause I never seen a U-Haul behind a Hertz church
I hope you catch the gems that I'm dropping on this verse
I listen to the best, and I learn from the worst
I wish you happiness, and I hope you stay blessed (Uh-huh)
But you know me, I'm onto the next
It's all hard work, no luck (Yeah)
Let me tell you what's up, haha
Success is like getting pregnant
Everybody congratulations, but they don't ask how you got fucked (Haha)
Work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work
(I put in that)
Work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work
(I put in that)
Work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work
(I put in that)
Work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work
Woo
I put in that
Work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work, work
(I put in that)
Work, work, work, work, work, work, work, work
I put in that work
Traduction Work - Pitbull
Monsieur International
Ombre Blanche
Plus je travaille dur, plus j'ai de la chance
Il n'y a pas d'échec, seulement de l'apprentissage
Il n'y a pas d'échec, seulement des opportunités
Il n'y a pas de problèmes, seulement des solutions
Woo
La vie est un tel dilemme (Uh-huh), damné si tu ne le fais pas (Uh-huh), damné si tu le fais (Uh-huh)
Trompe-moi une fois, honte à toi, trompe-moi deux fois, honte à moi, c'est la vie
Vivre, apprendre, rouler, et laisser brûler
Devenir fou et finir sur Howard Stern
Vivre la vie, ne laisse pas la vie te vivre
Et bien en arrière, aurait dû passer dans le rétroviseur
C'est tout du travail acharné, pas de chance (Ouais)
Laisse-moi te dire ce qui se passe, haha
Le succès est comme tomber enceinte
Tout le monde félicite, mais ils ne demandent pas comment tu t'es fait avoir
Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
(Je mets ça)
Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
(Je mets ça)
Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
(Je mets ça)
Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
Woo
La vie est un cadeau et une malédiction
Lequel apprends-tu en premier ? (Haha)
Il s'agit de ce que tu laisses derrière toi
Parce que je n'ai jamais vu un U-Haul derrière une église Hertz
J'espère que tu attrapes les joyaux que je lâche sur ce vers
J'écoute les meilleurs, et j'apprends des pires
Je te souhaite du bonheur, et j'espère que tu restes béni (Uh-huh)
Mais tu me connais, je passe au suivant
C'est tout du travail acharné, pas de chance (Ouais)
Laisse-moi te dire ce qui se passe, haha
Le succès est comme tomber enceinte
Tout le monde félicite, mais ils ne demandent pas comment tu t'es fait avoir (Haha)
Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
(Je mets ça)
Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
(Je mets ça)
Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
(Je mets ça)
Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
Woo
Je mets ça
Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
(Je mets ça)
Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
Je mets ce travail
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
