La traduction de There She Goes de Pitbull est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Taio Cruz:]
There She Goes Looking Like A Star
With Her Body Shaped Like A Rock Guitar
There She Goes...
Like A Shooting Star
Make You Wanna Play
Makes All The Boys Them Say
[Pitbull:]
Redone, Taio Cruz Mr. Worldwide
[Taio Cruz:]
Yeah, The Way Her Body Moving Like A Hurricane
Thought I Knew What Sexy Was But Uh... Uh I Just Changed
She's A Pop Star, Rock Star
Fighter, Lover
She Knows Exactly What She's Doing, I Think She's A Pro
When She's Walking To The Room She Make Sure That She Know
She's A Thriller, Killer
Dancefloor Filler
There She Goes Looking Like A Star
With Her Body Shaped Like A Rock Guitar
There She Goes...
Like A Shooting Star
Make You Wanna Play
Makes All The Boys Them Say
There She Goes...
Yeah She'll Grab You By The Hair And Make You Scream And Shout
She'd Like To Chew You Up And Then She'll Spit You Out
She's A Pop Star, Rock Star
Fighter, Lover
Oh No Don't Think That girl a lighter, she Don't Give A What
Yeah She Likes To Play With Fire And She Burns It Up
She's A Thriller, Killer, oh lalala
Dancefloor Filler
There She Goes Looking Like A Star
With Her Body Shaped Like A Rock Guitar
There She Goes...
Like A Shooting Star
Make You Wanna Play
Makes All The Boys Them Say
There She Goes...
[Pitbull:]
There She Goes Looking Like A Star
With Her Body Shaped Like A Rock Guitar
There She Goes...
Like A Shooting Star
Make You Wanna Play
Makes All The Boys Them Say
There She Goes...
Traduction There She Goes - Pitbull
Là où elle va
Ressemblant à une étoile
Avec son corps en forme
De guitare de rock
Là où elle va comme une étoile filante
Te donnant envie de jouer
Tout les garçons entre eux disent
[Pitbull]
RedOne, Taio Cruz, Mr Worlwide.
Yooooouuu hoooouuu !
[Taio Cruz]
Ouais, la façon dont son corps bouge
Comme un ouragan
Je pensais que je savais ce que sexy était
Mais uhuh ça vient de changer
C'est une pop star, rock star
Lalahéééé !
Combattante, amoureuse
Lalahéééé !
Elle sait exactement ce qu'elle fait
Je pense que c'est une pro
Quand elle se promène dans la salle
Elle s'assure qu'elle sait
C'est un thriller, une tueuse
Lalahéééé !
Remplisseuse de dancefloor
Lalahéééé !
Là où elle va
Ressemblant à une étoile
Avec son corps formé
Comme une guitare de rock
Là où elle va comme une étoile filante
Te donnant envie de jouer
Tout les garçons entre eux disent
Oh oh oh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Là où elle va
Oh oh oh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Là où elle va
[Taio Cruz]
Ouais elle vous attrape par les cheveux et vous fait crier et hurler
Elle aimerait vous mâcher
Puis elle vous recrache
C'est une pop star, rock star
Lalahéééé
Combattante, amoureuse
Lalahéééé
Oh non ne croyez pas que fille d'un briquet
Elle n'en donne pas un
Ouais elle aime jouer avec le feu et elle se brûle
C'est un thriller, une tueuse
Lalahéééé !
Remplisseuse de dancefloor
Lalahéééé !
Là où elle va
Ressemblant à une étoile
Avec son corps formé
Comme une guitare de rock
Là où elle va comme une étoile filante
Te donnant envie de jouer
Tout les garçons entre eux disent
Oh oh oh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Là où elle va
Oh oh oh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Là où elle va
[Pitbull - Couplet Rap]
Là où elle va
Ressemblant à une étoile
Avec son corps formé
Comme une guitare de rock
Là où elle va comme une étoile filante
Te donnant envie de jouer
Tout les garçons entre eux disent
Oh oh oh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Là où elle va
Oh oh oh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Là où elle va
Oh oh oh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Là où elle va
Oh oh oh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Ohohoh ohoh
Là où elle va
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
