La traduction de Cirrus Minor de Pink Floyd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
In a churchyard by a river,
Lazing in the haze of midday,
Laughing in the grasses and the graze.
Yellow bird, you are not alone
In singing and in flying on,
In laughing and in leaving.
Willow weeping in the water,
Waving to the river daughters,
Swaying in the ripples and the reeds.
On a trip to Cirrus Minor,
Saw a crater in the sun
A thousand miles of moonlight later.
Traduction Cirrus Minor - Pink Floyd
Près de l'église, le long de la rivière
paressant dans la brume de midi,
Riant dans l'herbe du pâturage.
Oiseau jaune, tu n'es pas seul
à chanter et à t'envoler,
à rire et à t'enfuir.
Le saule balaye l'eau,
saluant les filles de la rivière,
se courbant dans l'onde et les roseaux.
En voyage vers Cirrus Minor,
J'ai vu un cratère dans le soleil
à des milliers de kilomètres du crépuscule lunaire.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
