La traduction de Perfect de Phoebe Ryan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Is it wrong if I feel it all? (Ooh, I do)
Well, the reason is simple, love (Ooh, it's you)
Diamonds are found in the dirt
Maybe that's why they're worth what they're worth
And a beautiful song can be so out of tune
If everything's perfect, too good to be true
Then my heart isn't jumping, I guess I'm confused
Why people want perfect when there's people like me and you?
It's not easy to find the words (Ooh, it's true)
But who cares if it doesn't rhyme? (Ooh, do you?)
Flowers grow after the rain
Maybe that's why they soften the pain
And a beautiful song can be so out of tune
If everything's perfect, too good to be true
Then my heart isn't jumping, I guess I'm confused
Why people want perfect when there's people like me and you?
People like me and you?
People like me and you?
People like me and you?
And a beautiful song can be so out of tune
If everything's perfect, too good to be true
Then my heart isn't jumping, I guess I'm confused
Why people want perfect when there's people like me and you?
Traduction Perfect - Phoebe Ryan
Est-ce mal si je le ressens tout entier ? (Ooh, je le fais)
Eh bien, la raison est simple, mon amour (Ooh, c'est toi)
Les diamants se trouvent dans la terre
C'est peut-être pour ça qu'ils valent ce qu'ils valent
Et une belle chanson peut être tellement fausse
Si tout est parfait, trop beau pour être vrai
Alors mon cœur ne s'emballe pas, je suis perdue, je crois
Pourquoi les gens veulent la perfection quand il y a des gens comme toi et moi ?
Ce n'est pas facile de trouver les mots (Ooh, c'est vrai)
Mais qui s'en soucie si ça ne rime pas ? (Ooh, toi ?)
Les fleurs poussent après la pluie
C'est peut-être pour ça qu'elles adoucissent la douleur
Et une belle chanson peut être tellement fausse
Si tout est parfait, trop beau pour être vrai
Alors mon cœur ne s'emballe pas, je suis perdue, je crois
Pourquoi les gens veulent la perfection quand il y a des gens comme toi et moi ?
Des gens comme toi et moi ?
Des gens comme toi et moi ?
Des gens comme toi et moi ?
Et une belle chanson peut être tellement fausse
Si tout est parfait, trop beau pour être vrai
Alors mon cœur ne s'emballe pas, je suis perdue, je crois
Pourquoi les gens veulent la perfection quand il y a des gens comme toi et moi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
