La traduction de Here de Phoebe Ryan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I left my jacket at the bar with the keys to my car
Had to walk on my, my darkest hour
You shouldn't see me like this, but even if you did
You'd forgive me, 'cause no matter what I do
It's always you, it's always been you
But when the grass if way too green
It's hard to see, it's hard to believe it
And I, I took the time that I was given
And is that really livin'? I wasted mine
It's so clear, I was lookin' for the meanin'
When everything I ever needed was always here
Here-here-here, here
Here-here-here, here
Here-here-here, here
Here-here-here, here
I was skating on a lake, body drifting like a snake
Little crackin' underneath the surface
I was breathing in the eyes, looking up I wonder why?
I had a feelin' that I lived my life in vain
It's such a shame, whatever, who cares?
Doesn't matter what I feel, but it's too real
It's harder to see it
And I, I took the time that I was given
And is that really livin'? I wasted mine
It's so clear, I was lookin' for the meanin'
When everything I ever needed was always here
Here-here-here, here
Here-here-here, here
Here-here-here, here
Here-here-here, here
And I, I took the time that I was given (given)
And is that really livin'? I wasted mine
It's so clear, I was lookin' for the meanin'
When everything I ever needed was always here
Here-here-here, here (here)
Here-here-here, here (here, oh, it's hear)
Here-here-here, here (here, here)
Here-here-here, here
Traduction Here - Phoebe Ryan
[Intro]
J'ai laissé ma veste au bar avec les clés de ma voiture
J'ai dû marcher pendant mon heure la plus sombre
Tu ne devrais pas me voir comme ça, mais même si tu le faisais
Tu me pardonnerais, parce que quoi que je fasse
C'est toujours toi, ça a toujours été toi
Mais quand l'herbe est bien trop verte
C'est dur à voir, c'est dur à croire
[Refrain]
Et moi, j'ai pris le temps qu'on m'avait donné
Et est-ce que c'est vraiment vivre ? J'ai gâché le mien
C'est si clair, je cherchais le sens
Alors que tout ce dont j'ai jamais eu besoin était toujours là
Là-là-là, là
Là-là-là, là
Là-là-là, là
Là-là-là, là
[Couplet 2]
Je patinais sur un lac, mon corps dérivant comme un serpent
Un léger craquement sous la surface
Je respirais les yeux grands ouverts, regardant vers le haut je me demandais pourquoi
J'avais le sentiment d'avoir vécu ma vie en vain
C'est tellement dommage, peu importe, qui s'en soucie ?
Peu importe ce que je ressens, mais c'est trop réel
C'est plus dur à voir
[Refrain]
Et moi, j'ai pris le temps qu'on m'avait donné
Et est-ce que c'est vraiment vivre ? J'ai gâché le mien
C'est si clair, je cherchais le sens
Alors que tout ce dont j'ai jamais eu besoin était toujours là
Là-là-là, là
Là-là-là, là
Là-là-là, là
Là-là-là, là
[Outro]
Et moi, j'ai pris le temps qu'on m'avait donné (donné)
Et est-ce que c'est vraiment vivre ? J'ai gâché le mien
C'est si clair, je cherchais le sens
Alors que tout ce dont j'ai jamais eu besoin était toujours là
Là-là-là, là (là)
Là-là-là, là (là, oh, c'est là)
Là-là-là, là (là, là)
Là-là-là, là
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
