La traduction de Sabi de Phobia Isaac est disponible en bas de page juste après les paroles originales
9oli lmamak chefti l mal ay, ay, ay
3rafti l code wel pénale ay, ay, ay
9aryin dok manbizik ay, ay, ay
La drafa la physique ay, ay, ay
Wel milieu f les venne
Dossik ch3al mahwousa
Wel piercing yban
Kajita fkaroussa
Tghal9o fik lbiban
lhadra fik maghrousa
7alfin felmidan
Mandirekch 3rousa
Yazina ki serbiti latay
Chlaghem babak raditihom na3na3
Kan ktab chbab nti weriti les feuille
Diba teb9a diba wena3ja tba3ba3
Manemchich m3ak fiya 7a9d Ivar
L7ob leslaten twak
Ndiplassik nedi le3tibar
Balak sbar yjow3ak
Mais au fait konti fiha la belle
Bay3a wham ana fallait pas
Fhad l cas makontich la seul
La houbal kanet me départ
Ah, balak ana wbalak hbalek li 3titini
Ah, ensi li kan wef3a9lek dok defnini
Machi lmal machi l7ob li ya3mini
Solitaire dawi chi3r w va bene
Jak ch9a w jamais la yrondi
T7abi dwas ch7al trepondi
À l'amiable 9olna ya wedi
T7abi l9i7, t7abi li bondi
Oui bébé konti bin wbin
Fallait pas diri l pas
7kemt 3lik wkhali zin
7kemt 3lik wkhali zin
OCB aller biya drive
D3ili nro7 enkhali fik l vibe
Wake up now this real life
Wake up now this real life
Tchoufi li ndaret fik
T9ouli catastrophe
Wela fedin prof wana insan drif
Ljezar yban khrof
Kona fi dar khla
Derna fiha plan wmechina l clans
Chitan fi rasha techta7 salsa
Nti na9sa weli yji tamnih
Weli m3aya 3ib 3lih
Weli m3aya 3ib 3lih
Ch7al me7bab mato fel cortège
T9albo lefra7 welaw janazat
Wensa raha fhal 9ra3i zjaj
Wida 7alfo ghir fker win tbat
9oli lmamak chefti l mal ay, ay, ay
3rafti l code wel pénale ay, ay, ay
9aryin dok manbizik ay, ay, ay
La drafa la physique ay, ay, ay
9oli lmamak chefti l mal ay, ay, ay
3rafti l code wel pénale ay, ay, ay
9oli lmamak chefti l mal ay, ay, ay
3rafti l code wel pénale ay, ay, ay
ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Traduction Sabi - Phobia Isaac
Dis à ta mère que tu as vécu l’enfer
Tu as connu le code pénale
Je ne peux pas te baiser
T’es ni belle ni gentille
T’as le milieu dans les veines
Tout le monde te connaît
On voit ton piercing
Tu baises dans une voiture
Reste dedans
Tout le monde parle de toi
Tu as une mauvaise réputation
Je ne peux pas t’épouser
Oh ma belle, quand tu as fait ça
Tu as humilié ton père
Tu étais belle mais tu as choisi de te dénuder
C’est trop maintenant
Je ne veux pas qu’on me voit avec toi
L’amour est une faiblesse
Je vais te remettre à ta place
Tu aurais dû patienter
Tu étais belle mais tu as tout gâché
Tu vendais du rêve
Mais tu n'étais pas la seule
Ignorants depuis le départ
Peut être que c’est de ma faute ou juste ton influence
Oublie moi désormais
L’amour et l’argent ne m’intéressent pas
J’aime être seul
Tu vas souffrir
Tu parles trop, tu cherches les problèmes
Je voulais qu’on s’arrange à l’amiable
Mais tu aimes les méchants
Tu hésitais bébé
Il fallait pas faire le pas
C’est trop tard
C’est trop tard
Je me défonce pour t'oublier
Prie pour que je puisse partir
Réveille toi, c’est la vraie vie
Réveille toi, c’est la vraie vie
Regarde ce que tu as fait
C’est une catastrophe
Je peux t’apprendre des choses
Ne fais pas confiance aux gens
Dans une maison vide
On a fait l’amour
Tu dansais la salsa pour te faire remarquer
Tu es trop naïve, tu crois tout ce qu’on te dit
C’est dommage
C’est dommage
Beaucoup de gens sont morts dans le cortège
Et la fête a tourné au drame
La femme est dangereuse
Alors fais attention
Dis à ta mère que tu as vécu l’enfer
Tu as connu le code pénale
Je ne peux pas te baiser
T’es ni belle ni gentille
Dis à ta mère que tu as vécu l’enfer
Tu as connu le code pénale
Je ne peux pas te baiser
T’es ni belle ni gentille
ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
