La traduction de Halfway To The Halfway House de Peven Everett est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I, I wait
What ya gotta say now
When I pick you out baby
What ya gotta say now
You're coming on to me
We're going to relation
Like water, we're moving baby
And we're running through life's cycles
This is the ego shaking
We need to escalate it
We're only halfway to the lover waiting
Halfway, halfway to the halfway house
[?]
We're feeling the same chill
It's giving momentum
We're feeling the same thrill
Whatever we do, trust
Imagine a broadcast, the central in mountain
You say that you want your cherry aid fountain
Cherry, cherry aid fountain
I found mercy (I found mercy)
I found mercy (I found mercy)
Play piano, I'll sing mercy
Cherry-ch-ch-ch-cherry
Cherry, cherry aid fountain
I found mercy (I found mercy)
I found mercy (I found mercy)
Mercy, mercy, mercy, mercy, mercy, mercy, mercy, mercy, mercy
Swim in the light! Gotta get out!
Cherry, cherry aid fountain
I found mercy
Cherry, cherry aid fountain
I found mercy
Traduction Halfway To The Halfway House - Peven Everett
Je, j'attends
Ce que tu as à dire maintenant
Que je t'ai choisie, bébé
Ce que tu as à dire maintenant
Que tu viens vers moi
Qu'on entre en relation
Comme l'eau, on change, bébé
Et on traverse les cycles de la vie
C'est l'égo qui tremble
On doit le surmonter
On est à deux doigts d'être des amants en attente
À deux doigts, à deux deux doigts de devoir se désintoxiquer
On ressent le même frisson
Ça nous donne de l'élan
On ressent la même excitation
Quoi qu'on fasse, aie confiance
Imagine qu'on émette au milieu des montagnes
Tu dis que tu veux ta fontaine de champagne
Fontaine de champ', de champagne
J'ai trouvé la compassion (j'ai trouvé la compassion)
J'ai trouvé la compassion (j'ai trouvé la compassion)
Joue du piano, je chanterai la divine compassion
Champagne ; champ', champ', champ' ; champagne
J'ai trouvé la compassion (j'ai trouvé la compassion)
J'ai trouvé la compassion (j'ai trouvé la compassion)
Compassion, compassion, compassion, compassion, compassion, compassion, compassion, compassion, compassion
Je nage dans la lumière ! Je dois m'en sortir !
Fontaine de champ', de champagne
J'ai trouvé la compassion
Fontaine de champ', de champagne
J'ai trouvé la compassion
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
