La traduction de I Belong to the Sky (Bright-Side Mix) de Peter Gabriel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I belong to the sky
I belong to the sky
All the blue and the white
All the stars in the night
And the sun shining
The sun paints a smile
From the east to the west
Quiet now
As dreams leave their nest
Leave their nest
As dreams leave their nest
Leave their nest
The street to life
The street to life
In a space, in its station
The street to life
Bringing the dream into life
The image is loading, loading
The street to life
Bringing the dream into life
The picture is forming
I belong to the sky
I belong to the sky
You can go anywhere
You can be anyone
Move your mind
As you learn how to fly
The sun paints a smile
From the east to the west
Quiet now
As dreams leave their nest
Leave their nest
The street to life
The street to life
In a space, in its station
The street to life
Bringing the dream into life
The image is loading, loading
The street to life
Bringing the dream into life
The picture is forming
We're watching the flame
From the biggest bangs
From the edge of the universe
Where it all began
We're watching the flame
From the biggest bangs
From the edge of the universe
When it all began
When it all began
When it all began
The street to life
The street to life
In a space, in its station
The street to life
The street to life
Here come the pictures
We're bringing to life
Here's our images loading
Here come the pictures
We're bringing to life
See the world
We're bringing it down
Bringing the dream into life
The image is loading, loading
Bringing the dream into life
The picture is forming
Bringing it down, down, down, down, down around us
Down, down, down, down, down around us
Down, down, down, down, down around us
Down, down, down, down, down around us
Down, down, down, down, down around us
Down, down, down, down, down around us
Bringing the dream into life
The picture is forming
Traduction I Belong to the Sky (Bright-Side Mix) - Peter Gabriel
J'appartiens au ciel
J'appartiens au ciel
Tout le bleu et le blanc
Toutes les étoiles dans la nuit
Et le soleil qui brille
Le soleil peint un sourire
De l'est à l'ouest
Silence maintenant
Tandis que les rêves quittent leur nid
Quittent leur nid
Tandis que les rêves quittent leur nid
Quittent leur nid
Le chemin vers la vie
Le chemin vers la vie
Dans un espace, à sa place
Le chemin vers la vie
Faire entrer le rêve dans la vie
L'image se charge, se charge
Le chemin vers la vie
Faire entrer le rêve dans la vie
L'image prend forme
J'appartiens au ciel
J'appartiens au ciel
Tu peux aller n'importe où
Tu peux être n'importe qui
Libère ton esprit
Tandis que tu apprends à voler
Le soleil peint un sourire
De l'est à l'ouest
Silence maintenant
Tandis que les rêves quittent leur nid
Quittent leur nid
Le chemin vers la vie
Le chemin vers la vie
Dans un espace, à sa place
Le chemin vers la vie
Faire entrer le rêve dans la vie
L'image se charge, se charge
Le chemin vers la vie
Faire entrer le rêve dans la vie
L'image prend forme
On regarde la flamme
Des plus grandes explosions
Depuis le bord de l'univers
Là où tout a commencé
On regarde la flamme
Des plus grandes explosions
Depuis le bord de l'univers
Quand tout a commencé
Quand tout a commencé
Quand tout a commencé
Le chemin vers la vie
Le chemin vers la vie
Dans un espace, à sa place
Le chemin vers la vie
Le chemin vers la vie
Voici les images
Qu'on fait naître à la vie
Voici nos images qui se chargent
Voici les images
Qu'on fait naître à la vie
Vois le monde
On le fait descendre vers nous
Faire entrer le rêve dans la vie
L'image se charge, se charge
Faire entrer le rêve dans la vie
L'image prend forme
Ça descend, descend, descend, descend, descend autour de nous
Descend, descend, descend, descend, descend autour de nous
Descend, descend, descend, descend, descend autour de nous
Descend, descend, descend, descend, descend autour de nous
Descend, descend, descend, descend, descend autour de nous
Descend, descend, descend, descend, descend autour de nous
Faire entrer le rêve dans la vie
L'image prend forme
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
