La traduction de Prêtre De La Mer de Peter Doherty est disponible en bas de page juste après les paroles originales
All believers, well come unto me
Follow me down, down to the sea
Come bathe in the light of the Lord
Taking a stand with a shield and a sword
Nous te demandons de bénir aujourd'hui
Cette mer bienfaitrice
Mais aussi cette mer si puissante
Qu'elle peut nous envahir, qu'elle peut détruire
All non-believers, come unto me
The lost will be found, the blind they will see
Bathe in the light of the Lord
Oh, take a stand with your seal and your sword
Oui Seigneur, à travers cette bénédiction de la mer, c'est ta bénédiction que nous te demandons
Daigne l'envoyer sur chacun et chacune d'entre nous
En particulier sur celles et ceux qui travaillent sur la mer
Et qui reçoivent de la mer
Dawn breaking is a broken sun
Heal this day, come what may
Tide seeking a place to turn
Will heal my sin
All non-believers, come unto me
The lost will be found, the blind they will see
Bathing in the light of the Lord
Take a stand with your seal and your sword
Traduction Prêtre De La Mer - Peter Doherty
Tous les croyants, venez à moi
Suivez-moi jusqu'à la mer
Venez vous baigner dans la lumière du Seigneur
Prenez position avec un bouclier et une épée
Nous te demandons de bénir aujourd'hui
Cette mer bienfaitrice
Mais aussi cette mer si puissante
Qu'elle peut nous envahir, qu'elle peut détruire
Tous les non-croyants, venez à moi
Les perdus seront retrouvés, les aveugles verront
Baignez-vous dans la lumière du Seigneur
Oh, prenez position avec votre sceau et votre épée
Oui Seigneur, à travers cette bénédiction de la mer, c'est ta bénédiction que nous te demandons
Daigne l'envoyer sur chacun et chacune d'entre nous
En particulier sur celles et ceux qui travaillent sur la mer
Et qui reçoivent de la mer
L'aube qui se brise est un soleil brisé
Guéris ce jour, quoi qu'il arrive
La marée cherche un endroit pour se retourner
Elle guérira mon péché
Tous les non-croyants, venez à moi
Les perdus seront retrouvés, les aveugles verront
Se baignant dans la lumière du Seigneur
Prenez position avec votre sceau et votre épée
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
