La traduction de Hell to Pay at the Gates of Heaven de Pete Doherty est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Come on boys choose your weapon
J-45 or AK-47
There's hell to pay at the gates of heaven
And the whole show it comes tumbling down
(x2)
How will you ever get out the Ghetto? its not funny
Join a band or join the army
Or there is kick back on a grind
Kick back and blow your tiny mind
Two-page advert on the LA Times
They ask for Religious Fanatics with Military minds
They want from London to Bangkok
Baghdad to Palestine
Come on boys choose your weapon
J-45 or AK-47
There's hell to pay at the gates of heaven
And the whole show it comes tumbling down
How you're gonna provide for your ? or your family?
Join a band or join the army
Or there is kick back on a grind
Kick back and blow your tiny mind
Two-page advert on the LA Times
They ask for Religious Fanatics with Military minds
From Bangkok to Palestine
Come on boys choose your weapon
J-45 or AK-47
There's hell to pay at the gates of heaven
And the whole show it comes tumbling down
Traduction Hell to Pay at the Gates of Heaven - Pete Doherty
Allez venez les gars, choisissez votre arme
Une J-45 ou un Ak-47
Il y a un enfer à payer aux portes du paradis
Et tout le spectacle, il s'effondre
(x2)
Comment sortirez-vous du ghetto? Ce n'est pas marrant
Rejoindre un groupe ou rejoindre l'armée
Ou il y a un retour de manivelle
Ça revient et explose votre esprit étriqué
Annonce sur deux pages dans le L.A Times
Ils demandent des religieux fanatiques à l'esprit militarisé
Ils en veulent de Londres à Bangkok
De Bagdad à la Palestine
Allez venez les gars, choisissez votre arme
Une J-45 ou un Ak-47
Il y a un enfer à payer aux portes du paradis
Et tout le spectacle, il s'effondre
Comment allez-vous protéger vos? ou votre famille?
Rejoindre un groupe ou rejoindre l'armée
Ou il y a un retour de manivelle
Ça revient et explose votre esprit étriqué
Annonce sur deux pages dans le L.A Times
Ils demandent des religieux fanatiques à l'esprit militarisé
De Bangkok à la Palestine
Allez venez les gars, choisissez votre arme
Une J-45 ou un Ak-47
Il y a un enfer à payer aux portes du paradis
Et tout le spectacle s'effondre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
