La traduction de Put Em In The Fridge de Peso Pluma est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Peso Pluma]
¿Te acuerdas cuando estábamos solos de niños?
Que fuimos de barrio, pero ahora somos finos
Cuando fumaba mota en blunt con el vecino
¿Qué hace el destino? Si no hay nada decidido
[Peso Pluma]
¿Sí? ¿No?
Pregúntale al gobierno cuando vino
Me vieron vestidito de marino
Pues a huevo que soy de oro latino
¿Sí? ¿No?
Divino
Los ojos rojos, siempre fumo fino
De este beat soy el puto asesino
Ya saben que estoy loco desde niño
Bélicos, somos bélicos mori
[Cardi B]
Fifty burro' por la' cloud like Aurelio
Aladina por la alfombra walking
Sin la lámpara, con el cuerno de goat, ¿qué lo?
It's the last time I can hear you talking about me
Peso Pluma con la peso heavy
En Jalisco ven mi culo y dicen, "Diablo, Cardi"
Tengo a to's los narcos smelling de la white
Y a sus mamis pidiendo que les firme los panties
Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty
White powder del aeropuerto cruzando pa' la city
Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty
Solo me siento en la mesa con los duros pa' los meetings, prr
[Peso Pluma]
Me preguntan que por qué verga yo soy así
Ah, cómo lloran, no se llenan, déjenme dormir
La suela roja como el puto Christian Louboutin
APs, Milles, and they fuckin' comin' in
[Cardi B & Peso Pluma]
¿Sí? ¿No?
Encima de los beats los asesino
Tengo al presidente de vecino
El mundo es mío como Al Pa , ja
Como Al Pacino
¿Sí? ¿No?
Pregúntale al gobierno cuando vino
Me vieron vestidito de marino
Pues a huevo que soy de oro latino
¿Sí? ¿No?
[Peso Pluma]
Forty shooters, if I send them in, they comin' in
Fifty kilos, if you need them, then they comin' in
Hundred thousand real killers and they're Mexicans
I say the word, and they put you in the fucking fridge
[Peso Pluma]
Me preguntan que por qué verga yo soy así
Ah, cómo lloran, no se llenan, déjenme dormir
La suela roja como el puto Christian Louboutin
APs, Milles, and they fuckin' comin' in
[Peso Pluma]
Forty shooters, if I send them in, they comin' in
Fifty kilos, if you need them, then they comin' in
Hundred thousand real killers and they're Mexicans
I say the word, and they put you in the fucking fridge
Traduction Put Em In The Fridge - Peso Pluma
[Peso Pluma]
Te souviens-tu quand nous étions seuls enfants ?
Nous étions du quartier, mais maintenant nous sommes raffinés
Quand je fumais de l'herbe en blunt avec le voisin
Qu'est-ce que le destin ? S'il n'y a rien de décidé
[Peso Pluma]
Oui ? Non ?
Demande au gouvernement quand il est venu
Ils m'ont vu habillé en marin
Bien sûr que je suis de l'or latino
Oui ? Non ?
Divin
Les yeux rouges, je fume toujours du bon
De ce beat, je suis le putain de tueur
Ils savent que je suis fou depuis que je suis enfant
Bélicos, nous sommes bélicos mori
[Cardi B]
Cinquante ânes pour les nuages comme Aurelio
Aladina sur le tapis en marchant
Sans la lampe, avec la corne de chèvre, quoi ?
C'est la dernière fois que je peux t'entendre parler de moi
Peso Pluma avec le poids lourd
À Jalisco, ils voient mon cul et disent, "Diable, Cardi"
J'ai tous les narcos qui sentent la blanche
Et leurs mamans me demandent de signer leurs culottes
Nous ne sommes plus fauchés, nous brillons, nous sommes jolis
Poudre blanche de l'aéroport traversant vers la ville
Nous ne sommes plus fauchés, nous brillons, nous sommes jolis
Je ne m'assois à la table qu'avec les durs pour les réunions, prr
[Peso Pluma]
Ils me demandent pourquoi je suis comme ça
Ah, comme ils pleurent, ils ne sont jamais satisfaits, laissez-moi dormir
La semelle rouge comme le putain de Christian Louboutin
APs, Milles, et ils arrivent putain
[Cardi B & Peso Pluma]
Oui ? Non ?
Sur les beats, je les tue
J'ai le président comme voisin
Le monde est à moi comme Al Pa , ha
Comme Al Pacino
Oui ? Non ?
Demande au gouvernement quand il est venu
Ils m'ont vu habillé en marin
Bien sûr que je suis de l'or latino
Oui ? Non ?
[Peso Pluma]
Quarante tireurs, si je les envoie, ils arrivent
Cinquante kilos, si tu en as besoin, ils arrivent
Cent mille très proches et ce sont des Mexicains
Je dis le mot, et ils te mettent dans le putain de frigo
[Peso Pluma]
Ils me demandent pourquoi je suis comme ça
Ah, comme ils pleurent, ils ne sont jamais satisfaits, laissez-moi dormir
La semelle rouge comme le putain de Christian Louboutin
APs, Milles, et ils arrivent putain
[Peso Pluma]
Quarante tireurs, si je les envoie, ils arrivent
Cinquante kilos, si tu en as besoin, ils arrivent
Cent mille très proches et ce sont des Mexicains
Je dis le mot, et ils te mettent dans le putain de frigo
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
